肉食

The allosaurus was a meat eater.

异特龙是肉食动物。

Tyrannosaurus was a meat eater.

暴龙是肉食动物。

The spectacular red fox can be found in North America from the Arctic tundra to the mid-central and eastern U.S. It is the most widespread carnivore on earth.

美丽的红狐狸是世界上分怖最广的肉食动物，它们的分怖范围遍及北美洲，由北极冻原是一路延伸到美国的中部及东部。

Several new species sport the monikers of folks their discoverers admire, including a very large, carnivorous pitcher plant named for naturalist and TV host Sir David Attenborough to mark his 80th birthday.

有些新物种是以发现者敬佩的人命名的，比如某个巨大的肉食瓶状叶植物就是以博物学家兼电视主持人大卫。阿滕伯勒爵士命名的，以此纪念他的80岁生日。

Several new species sport the monikers of folks their discoverers admire, including a very large, carnivoroupitcher plant named for naturalist and TV host Sir David Attenborough to mark his 80th birthday.

有些新物种是以发现者敬佩的人命名的，比如某个巨大的肉食瓶状叶植物就是以博物学家兼电视主持人大卫·阿滕伯勒爵士命名的，以此纪念他的80岁生日。

But on average, vegans are 10 to 20 per cent lighter than meat-eaters.

但平均来讲，严格的素食主义者比肉食者轻百分之十到二十。

Of course, there are overweight vegans, just as there are skinny meat-eaters.

当然，正像有些肉食者瘦的皮包骨头一样，有些严格的素食主义者也比较胖。

And a daily vitamin D supplement is a good idea for vegans and meat-eaters alike.

每天补充维生素D对于素食者和肉食者都是很好的。

And on your left, you have Tyrannosaurus Rex, a carnivore from the Jurassic period.

&在您的左边，您看到的是暴龙，一种来自侏罗纪的肉食动物&。

What worries hlnl as much as the newC01TIPetitlon between food and fuel is that the boomingC11lnese and Indlan poPulations--the two lagestnations in the world,xArIth nearly 40 per cent 0f theworld's population between them--are goving uP theitraditional vegetable—tich dlets for typical"American"diets teat contain more meat and dairy products Mealdemand in China ha.goneP by 300 per cent in30 years,and in India,m11k and egg Products areincreasingly pOPuIar.

除了食物和燃料之间新出现的竞争之外，还有一件事情让他同样担忧：中国和印度——这两个拥有世界40％人口的大国——迅速增长的人口正在放弃他们传统的以蔬菜为主的饮食结构，转向包含更多肉奶制品的典型&美国式&饮食结构。中国的肉食需求在过去30年里增长了300％，而在印度，蛋奶制品也越来越受欢迎。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。