肉食

According to relevant data, the meat of saturated fatty acids and linoleic acid, linolenic acid, the ratio to 1:1 for the best proportion of the human body needs.

据有关资料介绍，肉食中的饱和脂肪酸和亚油酸，亚麻酸的比例，以1：1为人体需要的最佳比例。

I use ANGLIAN MEAT PRODUCTS as my supplier, and after almost a year have been totally satisfied with their service.

我的供应商是盎格鲁肉食公司，近一年来的服务我很满意。

He published important work on subjects as diverse as the biology of carnivorous plants, barnacles, earthworms and the formation of coral reefs.

他出版的重要著作课题广泛，有肉食植物，有海洋吸附甲壳动物，和珊瑚礁形成生物学。

Moreover, roasting and basting operations were continually carried on in front of the genial blaze.

此外，文火上还不断地翻烤着肉食。

When I hear Mrs Bolton talk, I feel myself plunging down, down, to the depths where the fish of human secrets wriggle and swim. Carnal appetite makes one seize a beakful of prey: then up, up again, out of the dense into the ethereal, from the wet into the dry.

当我听着波太太说话时，我觉得我自己是在沉着，沉着，沉到了海底里，那儿，神秘的人类鱼在打转，在游泳，肉欲来潮的时候，他们攫住了一块肉食，然后向着高处上升，上升，从浓雾里到以太里，从低湿处到干爽处。

If you're still nervous about eating in a squat, or need some meat with your dinner, try the Belgica (Kleine-Gartmanplantsoen 25; 31-20-535-3290; www.belgica.nu ), a new brasserie where a good beef stew or bowl of mussels with excellent Belgian frites won't set you back more than 8 or 10 euros.

如果还是对於在路边餐馆用餐感到不自在，或是晚餐想来点肉食，试试Belgica (Kleine-Gartmanplantsoen 25； 31-20-535-3290； www.belgica.nu )，一家新开的小餐馆一份很棒的炖牛肉或是淡菜加上很棒的比利时洋芋片只花你大约8到10欧元。

Mr. Loder cited the short film "Dead Meat," which presents anecdotes of failure in the Canadian single-payer system. In its one-sidedness,"Dead Meat"(available online at onthefencefilms.com) might have made for a nice double feature with "Sicko," and left moviegoers with a more complete understanding of the complications of deciding on a health care system.

鲁德先生引证短片《致命肉食》的剧情来指出加拿大单一支付医疗卫生保健系统的缺陷，其片面性在于，电影短片《致命肉食》（可在线观看，见onthefencefilms.com）或许应该和电影《医疗内幕》两片连放，以使常看电影的人们更完整、全面地理解医疗卫生保健系统决策的复杂性。

As far as animals'NISP is concerned, domestic animals occupy a very large proportion, while the proportion of wild animals doesn't exceed 25% all the time. Based on such statistics, it can be inferred that the manner by which ancient settlers of Erlitou site acquired their meal resources can be defined as"exploiting type".In the dietary contribution of this site four species, which are Sus scrofa domesticus, Ovis sp., Capra sp., Bos sp. and Cervus nippon, formed the most important and stable meal source of ancient settlers of Erlitou site. Meanwhile, Sus scrofa domesticus played the most important role among the four species.

本文可以确定狗、猪、山羊、绵羊和黄牛这五种动物为二里头遗址先民们饲养的家畜，它们的可鉴定标本数在全部动物可鉴定标本总数中占有非常高的比例，野生动物的比例始终没有超过25%，据此笔者认为二里头遗址先民们获取肉食资源的方式应属于&开发型&；从肉食结构来看，猪、牛、羊、梅花鹿这四种动物构成了当时二里头人最为重要而稳定的肉食来源，在这四种动物中，又以猪最为重要。

Sure, all meat eaters know on some level that the delicious chop on your plate used to belong to something cute and fluffy, which gambolled in the sun during the brief spring of its life.

当然，在某些层次上，所有享用肉食的人都会明白，盘子上摆着的美味肉食曾经是某种毛茸茸的可爱小东西，在它短暂的青春中会在阳光底下嬉戏雀跃。

Beijing Han Light Technology Limited (hereinafter referred to the company) is the Korea-Japan cooperation in the integration of enterprises by the Trade and Industry, Korea and Japan in the three countries aimed at promoting the cooperation and technology exchanges, promoting the company into three businesses between pragmatic technological and economic Business development structures of the window and platform of the South Korean company's main SY Machinery Co., Ltd. of meat products, frozen meat slicing machine, slices of meat, fresh meat Qiesi machines, meat grinder, bone saws and other mechanical equipment meat .

其他 北京韩之光科技有限公司是韩日中合作科工贸一体的企业，旨在推进韩日中三国科技项目的合作与交流，使公司成为促进三国企业之间务实性科技经贸业务发展的窗口与搭建的平台；公司主营的韩国S Y株式会社肉食机械产品，有冻肉切片机、鲜肉切片机、鲜肉切丝机、绞肉机、锯骨机等肉食机械设备。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。