肉豆蔻的

Ground dried berrylike fruit of a West Indian allspice tree; suggesting combined flavors of cinnamon and nutmeg and cloves.

磨碎的、干的、西印度多香果树的浆果状果实；使人想起桂皮、肉豆蔻和丁香的混合味道。

He had been in every line of graft from lecturing on Palestine with a lot of magic lantern pictures of the annual Custom-made Clothiers' Association convention at Atlantic City to flooding Connecticut with bogus wood alcohol distilled from nutmegs.

各式各样的把戏他都玩过，上至在作介绍巴勒斯坦风光的报告时，放映大西洋城定制服装师联合会年会的幻灯片；下至在康涅狄格州倾销用肉豆蔻木蒸馏的冒牌烧酒。

Knema globularia belongs to the family Myristicaceae. The CHCl〓 extract of Knema globularia showed strong anti-PAF activity. It can also inhibit platelet aggregation induced by AA and ADP.

小叶红光树为肉豆蔻科红光树属植物，对其粗提物进行药理筛选的结果表明，小叶红光树的CHCl〓部分具有较好的抗PAF活性，另外还具有对抗花生四烯酸和ADP诱导能力。

The antioxidant activity of the lipid-soluble epigaliocatechin-3-0-gallate-4'-myristate in soybean salad oil were investigated and compared in AOM test. Results: The results demonstrated that the antioxidant activity of the single-substitution EGCG myristate was almost corresponding to TBHQ.

结果：该脂溶性的EGCG衍生物为长碳链单取代的儿茶素－表没食子儿茶素－3-0-没食子酸－4'-肉豆蔻酸酯，在大豆色拉油中的抗氧化活性与叔丁基对苯二酚相当。

About 60%～70% of the fatty acids are saturated (mostly palmitic, stearic and myristic acids), 25%--30% are unsaturated and about 4% are polyunsaturated.

其中60%-70%的饱和脂肪酸(主要是棕榈酸，硬脂酸和肉豆蔻酸，)25%-30%的不饷脂肪酸，还有4%的多不饱和脂肪酸。

About 60%～70% of the fatty acids are saturated (mostly palmitic, stearic and myristic acids), 25%--30% are unsaturated and about 4% are poly unsaturated.

其中60%-70%的饱和脂肪酸(主要是棕榈酸，硬脂酸和肉豆蔻酸，)25%-30%的不饷脂肪酸，还有4%的多不饱和脂肪酸。

In this study, We used longer DD primers in combination with a two-step PCR protocol to overcome these two problems in term of modified methods of Martin and Pardee.K562 erythroleukemia cell differentiation induced by HEMIN or PMA for 36 hours was used as erythriod or megakaryocytic differentiation model in vitro.Total RNAs were extracted from induced and uninduced K562 cells and were applied to mRNA differential display analysis.

为解决此问题，我们参照Martin和Pardee的改进方案［3］，建立了一种使用长引物，进行二步PCR的改进DDRT-PCR方法，以氯高铁血红素和肉豆蔻佛波酯诱导K562细胞36小时作为体外红细胞和巨核细胞分化模型，取诱导前后的细胞总RNA进行mRNA差异显示分析。

This institution also recently invested in the installation of a plant for the disposal of the "environmentally unfriendly" by-products of nutmeg oil processing, which have both a high Biological Oxygen Demand and a high Chemical Oxygen Demand .

最近，这个组织还投资建设了一家工厂，用于处理肉豆蔻精油加工过程中产生的对环境有害的副产品。这家工厂有很高的&生物需氧量&和&化学需氧量&。

This institution also recently invest ed in the installation of a plant for the disposal of the "environmentally unfriendly" by-products of nutmeg oil processing, which have both a high Biological Oxygen Demand and a high Chemical Oxygen Demand .

最近，这个组织还投资建设了一家工厂，用于处理肉豆蔻精油加工过程中产生的对环境有害的副产品。这家工厂有很高的&生物需氧量&和&化学需氧量&。

Red wine base with cloves, nutmeg and cinnamon.

酒中加入的肉桂，肉豆蔻，丁香和葡萄酒在温热的情况下各自都发挥了最大的保健功效。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。