肉芽肿的

RESULTS Xiaocuoling at the concentration of 2.5、5.0、10.0g.kg-1 obviously inhibited the paws swelling induced by carrageenin in mice and the granuloma with cotten pellet in rats,decreased the penetration of blood capillary caused by histamine,increased the activity of peroxide hydrogenase in RBC,reduced the reaction of the torsive body induced by acetic acid in mice,and had no effects on the serum concentrations of testosterone of serum in male rats.

结果：消痤灵颗粒 2.5、5.0、10.0g.kg-1可显著抑制角叉菜胶所致的小鼠足趾肿胀和大鼠棉球肉芽肿，降低由组胺诱导的小鼠皮肤毛细血管通透性的增加，提高红细胞过氧化氢酶的活力。对乙酸致小鼠扭体反应有抑制作用。对雄性大鼠血清睾酮含量无影响。

When there is extensive caseation and the granulomas involve a larger bronchus, it is possible for much of the soft, necrotic center to drain out and leave behind a cavity.

当存在广泛的干酪性坏死并且肉芽肿累及较大的支气管时，大量的坏死物排出，留下空洞。

U.S. National Institutes of Health, Food and Drug Administration, Center for Disease Control and Prevention and the U.S. Agency for International Development to form a special team of the scientific study of the condoms hepatitis B, AIDS, gonorrhea, chlamydia, syphilis, chancroid, lymphogranuloma venereal disease, genital herpes and condyloma and other 9 kinds of sexually transmitted diseases, the protective effect and found that the current widespread use of condoms is not safe and effective to prevent any the spread of a venereal disease!

美国国立卫生研究院、食品和药品监督管理局、疾病预防和控制中心以及美国国际开发署共同组成的科学特别小组，研究了避孕套对乙肝、艾滋病、淋病、衣原体、梅毒、软下疳、性病淋巴肉芽肿、生殖器疱疹和尖锐湿疣等9种性传播疾病的保护效果，发现目前广泛使用的避孕套不能安全有效的防止任何一种性病传播！

U.S. National Institutes of Health, Disease Prevention and Control Center, composed of special scientific group to study the condoms for AIDS, gonorrhea, chlamydia, syphilis and chancroid, lymphogranuloma sexually transmitted diseases, such as genital herpes and condyloma 9 Sexually transmitted diseases to protect the effectiveness of the current found that the widespread use of condoms can not be completely effective to prevent any spread of sexually transmitted diseases!

美国国立卫生研究院、疾病预防和控制中心组成的科学特别小组，研究了避孕套对艾滋病、淋病、衣原体、梅毒、软下疳、性病淋巴肉芽肿、生殖器疱疹和尖锐湿疣等9种性传播疾病的保护效果，发现目前广泛使用的避孕套不能彻底有效的防止任何一种性病传播！究其原因，避孕套不安全主要有三点

The majority of the eyelid (80%) is benign, such as; mole, macular tumors, cysts, granulomas, etc.

大部分的眼睑瘤是良性的，如；痣、黄斑瘤、囊肿、肉芽肿、血管瘤。。

Granulomas can result in specific manifestations, and obscure the nature of lymphomas, hence, cautions should be given to clinical and histological diagnosis of cutaneous granulomas.

肉芽肿形成可能是造成某些淋巴瘤特殊临床表现的原因，也容易掩盖淋巴瘤的真实面目，在临床和组织学诊断上需谨慎。

I have seen cases of abundant foamy histiocytes accumulation in stomach presented as polyps, simillar to xantholesma in eyelides, it is called xanthomatous gastritis.

我已看过大量泡沫样组织细胞积聚呈息肉改变的病例，相似于眼睑的黄色瘤，这叫做黄色肉芽肿型胃炎。

Varying degrees of thickening in gallbladder wall and straw-colored or brown-yellow plaque or node in cross-section can be seen, some with pedicle swelling like polypus, normal structure of gallbladder wall is found to have bean damadged microscopically, replaced by characteristic yellow granulomatous structure, consisting of plenty of foamy cells, acute and chronic inflammatory cells, fibroblasts, foreign-body giant cells and Touton cells.

大体观察胆囊壁不同程度增厚，切面常见淡黄色大小不等的结节或斑块，有的有蒂呈息肉样隆起。镜下见胆囊壁的正常结构受到破坏，代之以特征性黄色肉芽肿性结构，由大量泡沫样细胞、急慢性炎细胞、纤维母细胞、异物巨细胞及Touton细胞等组成。

Methods of acetic acid induced writhing and hot plate test in mice were used to study the analgesic effect.RESULT EMP significantly suppressed xylene induced mouse ear edema and albumin induced rat paw edema.

方法用二甲苯致小鼠耳肿胀、鸡蛋清致大鼠足爪肿胀及大鼠肉芽肿炎症模型，考察绿舒筋多糖的抗炎作用；用小鼠醋酸扭体法和热板法，观察绿舒筋多糖的镇痛作用。

Ordinary no destruction , the ossicular chain can be erosions and destruction , but more slight and no transitional .the major CT findings in simple chronic middle ear on 2 patients were soft tissue in middle ear cavity ,and 1 patient findings hydropneumo, the bone of tympanic cavity cirrhosis ,no destruction .

其它征象包括乙状窦、鼓室盖、水平半规管、面神经管水平段骨质破坏。29例肉芽肿型中耳炎CT表现为中耳腔内的软组织密度影，部分有液平，鼓室壁增生、硬化，骨质破坏少见，听小骨可出现吸收破坏，但程度较轻，一般无移位。2例单纯型中耳炎表现为中耳腔内的软组织密度影，1例有液平，鼓室壁骨质硬化，无骨质破坏。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！