肉芽肿

In this case, the C-ANCA serology was positive and a diagnosis of Wegener's granulomatosis was made.

在这张组织切片中，血清中 C-ANCA，病理诊断为 Wegener's 肉芽肿。

Xanthogranulomatous pyelonephritis and staghorn calculus are rare in children.

黄色肉芽肿肾盂肾炎和鹿角石皆罕见於儿童。

Sonography and computed tomography of the abdomen showed typical picture of xanthogranulomatous pyelonephritis and staghorn calculus.

超音波及腹部电脑断层发现曲型黄色肉芽肿肾盂肾炎和鹿角石表现。

Isolated case reports have documented rotatory deformities caused by ankylosing spondylitis,5 metastatic tumors,6 generalized ligamentous laxity,2,7 eosinophilic granulomas,2 after a suboccipital craniotomy and C1–C3 laminectomy,8 and a variety of other nondestabilizing procedures involving the head and neck.9

离体病例报告已经证实由强直性脊柱炎[5]、肿瘤转移[6]、全身韧带松驰[2，7]、嗜酸性肉芽肿[2]、枕下开颅术后和C1-C3椎板切除以及各种头颈部失稳矫正手术引起旋转畸形[9]。

Six cases of CG following chronic suppurative otitis media, confirmed by surgery and pathology,were reviewed and analyzed.

对6例经手术和病理证实的、继发于慢性化脓性中耳炎的胆固醇肉芽肿患者的病例资料进行分析。

Tuberculosis is an infectious disease worldwide with high morbidity and mortality, largely owing to persistence of tubercle bacillus and inadequacy of the current chemotherapy.

结核病仍为最具破坏性的细菌性疾病之一，发病率和死亡率都很高。结核分枝杆菌能侵入宿主免疫系统，在肺肉芽肿中持留，致使目前的抗结核药物无法杀灭菌体。

Results:Fufang Nanglixiao Capsule could reduce the degree of tumefaction in auricle,the weight of granuloma and the times of torsion,reinforce the pain threshold.

结果：复方囊立消胶囊使二甲苯所致小鼠耳廓肿胀程度减轻，降低大鼠体内棉球肉芽肿的干重，提高痛阈值。

The histological findings of the primary tumor and metastatic lymph nodes demonstrated massive cancer cell degeneration such as pycnosis and vacuolation, xanthogranulomatous inflammation and dense fibrosis. The effect of NAC was judged to be grade 2 histologically.

组织学检查发现肿瘤原发灶和转移的淋巴结癌细胞大量退化如核固缩和空泡形成，黄肉芽肿炎以及密集的纤维化，经组织学判定NAC的疗效为2级。

ABSTRACT］ Objective To study the pharmacological effects of oral medical ice and to provide for its evidence for clinical application. Methods The anti-inflammatory effect of OMI was determined on three inflammatory models: swelling of mice ear induced by dimethylbenzene, hind paw edema and back granuloma caused by hypodermic injection of agar in rats. The an- algesic action of OMI was studied by observing the mice's reaction to the heat simulation. The effect of OMI on bleeding time was tested by tail-cutting method.

摘要］ 目的探讨口腔医用冰的药理作用，临床用药提供依据方法制备二甲苯致小鼠耳部炎症、琼脂致鼠足肿胀急性炎症模型，大鼠琼脂肉芽肿慢性炎症模型，观察口冰对炎症的作用；采用热板法进行小鼠热刺激性疼痛试验，断尾法测定小鼠出血时间，观察口冰对小鼠疼痛及出血时间的影响。

Methods the anti-inflammatory effect of omi was determined on three inflammatory models: swelling of mice ear induced by dimethylbenzene, hind paw edema and back granuloma caused by hypodermic injection of agar in rats. the an- algesic action of omi was studied by observing the mice's reaction to the heat simulation. the effect of omi on bleeding time was tested by tail-cutting method.

制备二甲苯致小鼠耳部炎症、琼脂致大鼠足肿胀急性炎症模型，大鼠琼脂肉芽肿慢性炎症模型，观察口冰对炎症的作用；采用热板法进行小鼠热刺激性疼痛试验，断尾法测定小鼠出血时间，观察口冰对小鼠疼痛及出血时间的影响。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。