肉眼观察

Methods The effect of warm ischemia at 25℃, 30℃ and 37℃ on intestinal myoelectricity was recorded by using an electrophysiological multichannel apparatus. At the same time, the myoelectricity was measured 30 min and 3 weeks after small intestinal autotransplantation in pigs and the intestinal peristalsis observed.

应用电生理多道仪记录25℃、30℃、37℃的热缺血对猪小肠肌电的影响，同时记录猪自体小肠移植后30分钟及术后3周时的肌电，肉眼观察小肠的蠕动情况。

Methods: Use DENSIMAT to diagnose Brucellosis and compare with the results generated by visual inspection in the SAT method.

用麦氏比浊仪和特异性血清学检测方法SAT中肉眼观察的结果进行比对。

Macroscopic observation: 4 weeks after the surgery, the defect was covered with tissue like cartage in the experimental group, and with periosteum in the control group.

肉眼观察：术后4周，实验组关节软骨缺损区被类软骨组织替代；对照组关节软骨缺损区仍被骨膜充填。

The location, quantity and the time of first appearance and maturation of cysticercus cellulosae were observed by macroscopic examination.

结果 感染后的第10d剖杀仔猪，肉眼观察各部位及脏器内均未见到囊尾蚴生长。感染15~30d时只在肝脏组织内见到少量未成熟囊尾蚴。

When the temperature for denaturalization decreased to 85℃ or below, and that for annealing increased to 72℃, no visual PCR product was observed on agarose gel electrophoretic profile.

当变性温度降低至85℃及85℃以下，退火温度升高至72℃时，琼脂糖凝胶电泳肉眼观察不到扩增产物。

Acute myocardial infarction is a common cause for sudden and unexpected death. However, it is difficult to detect the myocardial changes in medico-legal practice with traditional macroscopic examination or routine histological stains when the sudden death occurs in the hyper-acute phase of infarction (＜3h).

急性心肌梗死是引起猝死的常见原因，然而，在法医实践中，对于心肌梗死的超急性期（＜3小时）发生死亡的心脏用传统的肉眼观察或常规组织学检查的方法很难发现心肌的形态学改变从而提供客观的诊断依据。

These stars are too small to be seen with the naked eye.

这些星星太小了，用肉眼观察不到。

Country is at present right the type of check proved recipe of sole configuration feature stays in only use naked eye to observe be analysed than be opposite and examine the phase of appraisal, use microscope tiny to sole configuration undertakes examining still is blank.

目前国内对鞋底形态特征的检验方式仅停留在利用肉眼观察比对分析和检验鉴定的阶段，利用显微镜对鞋底微小形态进行检验仍是空白。

Measure the items on before and after the two courses of treatment respectively (one course for 15 days) as follows:①Syndromes Investigation: to adopt the scoring methods of symptoms and signs with the certain standard scoring table of symptoms and classifying table of signs for the patients, on the day before and after the two courses of treatment respectively,②Signs Investigation: the mucoma visibility, swelling or hyperemia conditions, or gloyp and polypoid change in the inferior and middle nasal conchas, nasal septum, etc with a nasal endoscope on the day before and after the two courses of treatment respectively,③Test of the interferon-γ、interleukine-4(IL-4) in serum of patients by the method of enzyme linked immunosorbent assay on the previous day before and after the two courses of treatment respectively.

治疗组在治疗前、两个疗程结束后分别进行以下项目的观察：①临床症状的评定：治疗前及两个疗程结束后当天对患者鼻痒、鼻塞、流涕、喷嚏症状的程度进行评分；②体征的评定：治疗前及两个疗程结束后当天采用鼻额镜肉眼观察患者下鼻甲鼻粘膜颜色、肿胀情况，及中鼻甲是否可见，有否息肉样变等；③治疗前及两个疗程结束后一天清晨空腹抽取患者肘静脉血4ml离心后，采用酶联免疫吸附试验检测患者血清IFN-γ、IL-4的含量。

Ten flyback flaps sized 3 cm×1.5 cm each was designed at the corpus' finger back with the pedicles at the distal end of fingers.The color changes of the flaps were macroscopically observed after the mixture of diatrizoate and Indian ink were infused into radical artery with pressure and the visualization of the blood vessels inside the flaps were observed radiologically.

在尸体手指背侧设计10个逆行皮瓣，蒂部在手指远端的一侧，皮瓣范围3 cm×1.5 cm，将泛影葡胺加墨汁加压注入桡动脉，肉眼观察皮瓣的颜色变化，X线造像观察皮瓣内血管显影情况。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。