肉桂的

Cinnamon oil is extracted by steam distillation from cinnamomum cassia bark pretreated by microwave.

本文用水蒸汽蒸馏法蒸馏经微波预处理的肉桂粉得到肉桂油，并采用滤纸片法、固相扩散法、气相扩散法研究了肉桂油对6种细菌、1种酵母、4种霉菌的抑菌活性及其最低抑菌浓度。

Such factors as distillation temperature and distillation pressure, etc. which affect the process of preparing citral from Litsea cubeba oil and of preparing cinnamaldehyde from cassia oil by molecular distillation were investigated under rotation of 370～390 r/min,flow rate of 1drop/s,and temperature of cooling water 4～5℃.

利用分子蒸馏新技术从天然香料肉桂油和山苍子油中分离提纯肉桂醛和柠檬醛，用GC–MS联用仪对分离物中肉桂醛和柠檬醛的质量分数进行分析，重点研究了压力和温度等主要影响因素。

The scope of this subheading is limited to cinnamon which is the inner bark of young branches of the tree or shrub Cinnamomum zeylanicum Blume,commonly known as Sri lankan type, Seychelles type and Madagascan type cinnamon.

本子目的范围仅限于锡兰肉桂，为锡兰肉桂树或灌木幼枝的内皮，一般称为斯里兰卡肉桂，塞舌尔肉桂及马达加斯加肉桂。

The company has import and export autonomy, the company produced cinnamic series products: cinnamic acid, cinnamaldehyde, cinnamyl alcohol, vitamin E, vitamin B1 and the company operated chemical biology, pharmaceutical intermediates and other products sold throughout the country and exported to Europe, America and Southeast Asia more than 20 countries and regions, well received by customers.

公司拥有进出口自主权，公司生产的肉桂系列产品：肉桂酸、肉桂醛、肉桂醇、维生素E、维生素B1及公司经营的生物化工、医药中间体等产品畅销全国各地并出口到欧美及东南亚20多个国家和地区，深受客户好评。

And cinnamic aldehyde and cinnamic acid were extracted from cinnamon by MAE using water and ethanol as solvents and were analyzed by HPLC method.

利用聚焦式微波辅助萃取系统，结合HPLC分析，对肉桂中的肉桂醛和肉桂酸进行微波萃取分离和分析，并比较了水及乙醇等溶剂作为萃取溶剂的效果。

Cinnamaldehyde, a member of α,β-unsaturated aldehydes, and its semi- hydrogenated products such as cinnamyl alcohol and hydrocinnamaldehyde are important fine chemicals and intermediates especially in perfume industry and medicine manufacture.

肉桂醛是α，β-不饱和醛分子中的一种，肉桂醛分子中C=C键及C=O键加氢生成半加氢产物加氢肉桂醛和肉桂醇更是医药、香料等的重要原料及中间体。

Steam distillation and supercritical CO2 fluid extraction were used to extract cinnamon oil to establish the optimal technica1 condition for the extraction of cinnamon oil.

优选萃取肉桂油的工艺条件，分别采用水蒸汽蒸馏法和SFE-CO2提取肉桂油，进行SFE-CO2萃取肉桂油的正交试验，优选最佳萃取条件。

The problem on the unstablity of cinnamo oil was successfully solved, which was hardly used in industrial production. Solid formulation was made, which gave a foundation for development and utilization of cinnamon oil.

由此肉桂油β-环糊精包合物成功解决了肉桂油易挥发，遇光和热不稳定，难用于工业生产这一难题，提高了其稳定性，制成固体剂型，为肉桂油的开发利用奠定基础。

When he breakfasted or dined all the resources of the club - its kitchens and pantries, its buttery and dairy - aided to crowd his table with their most succulent stores; he was served by the gravest waiters, in dress coats, and shoes with swan-skin soles, who proffered the viands in special porcelain, and on the finest linen; club decanters, of a lost mould, contained his sherry, his port, and his cinnamon-spiced claret; while his beverages were refreshingly cooled with ice, brought at great cost from the American lakes.

不论是晚餐午餐，俱乐部的厨房、菜肴贮藏柜、食品供应处、鲜鱼供应处和牛奶房总要给他送来味道鲜美、营养丰富的食品；那些身穿黑礼服、脚登厚绒软底鞋、态度庄重的侍者，总要给他端上一套别致的器皿，放在萨克斯出产的花纹漂亮的桌布上；俱乐部保存的那些式样古朴的水晶杯，也总要为他装满西班牙白葡萄酒、葡萄牙红葡萄酒或是掺着香桂皮、香蕨和肉桂的粉红葡萄酒；为了保持饮料清凉可口，最后还给他送来俱乐部花了很大费用从美洲的湖泊里运来的冰块。

According to the invention, the natural substances in question are selected from: hydroxy-cinnamic acids and the esters and depsides thereof; plant phenols which can be derived from hydroxy-cinnamic acids; polymers of hydroxy-cinnamic alcohols; other natural substances of plant origin which have anti-mutagenic and aromatising properties and are combined with anti-oxydant vitamins or with the precursors and/or derivatives thereof; and other anti-oxidant vitamins which are made to form complexes with eucaryotic cell cultures.

按照本发明，这些天然物质选自羟基肉桂酸及其酯和缩酚酸、可以由羟基肉桂酸衍生得到的植物酚、羟基肉桂醇的聚合物、具有抗诱变性和芳化性质的并且与维生素合用的其他植物源天然物质、以及与真核细胞培养物络合的其他抗氧化性维生素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。