肉体上

This would have been no serious hindrance on a week - day ; they would have clicked through it in their high pattens and boots quite unconcerned ; but on this day of vanity , this sun s - day , when flesh went forth to coquet with flesh while hypocritically affecting business with spiritual things ; on this occasion for wearing their white stockings and thin shoes , and their pink , white , and lilac gowns , on which every mud spot would be visible , the pool was an awkward impediment . they could hear the church - bell calling - as yet nearly a mile off

在平常的日子里，这并不是什么大不了的障碍她们都是穿的高底木头套鞋和靴子，可以满不在乎地从水中趟过去但是这天是礼拜天，是她们抛头露面的日子，她们口头说的是去进行精神上的陶冶，而实际上是去进行肉体征服肉体的谈情说爱这个时候她们都会穿上白色的袜子和轻俏的鞋，有的穿粉红的连衣裙，有的穿白色的连衣裙，有的穿淡紫色的连衣裙，只要上面溅上了一点儿泥都能被人看见这片水塘把她们挡住了，叫她们犯了难。

Worthy receivers, outwardly partaking of the visible elements in this ordinance, 1Co 11:28 do then also inwardly by faith, really and indeed, yet not carnally and corporally, but spiritually, receive and feed upon Christ crucified, and all benefits of his death:the body and blood of Christ being then not corporally or carnally in, with, or under the bread and wine; yet as really, but spiritually, present to the faith of believers in that ordinance, as the elements themselves are to their outward senses.

1Co 10：16 7 ）值得接收机，表面上partaking的有形要素在本条例中， 1co 11：28做的，然后又由内心真诚，实在和实在的，但不是肉体和被监管人，但在精神上，接收和饲料后，耶稣被钉十字架，而所有的好处他的逝世：身体与血的基督正则不会被监管人或肉体关系中，或根据面包和酒，但作为真正的，但在精神上，现在到信仰的信徒们，在该条例的规定，作为要素本身是自己的外向意识。

Sarx {sarx} probably from the base of 4563; TDNT - 7:98,1000; n f AV - flesh 147, carnal 2, carnally minded + 5427 1, fleshly 1; 151 1 flesh (the soft substance of the living body, which covers the bones and is permeated with blood) of both man and beasts 2 the body 2a the body of a man 2b used of natural or physical origin, generation or relationship 2b1 born of natural generation 2c the sensuous nature of man,"the animal nature" 2c1 without any suggestion of depravity 2c2 the animal nature with cravings which incite to sin 2c3 the physical nature of man as subject to suffering 3 a living creature (because possessed of a body of flesh) whether man or beast 4 the flesh, denotes mere human nature, the earthly nature of man apart from divine influence, and therefore prone to sin and opposed to God

相关经文回前一页 4561 sarx {sarx}可能源自 4563 的字根； TDNT - 7：98，1000；阳性名词钦定本- flesh 147， carnal 2， carnally minded + 5427 1， fleshly 1； 151 1 人和动物的肌肉(活著的身体的柔软物质，覆盖在骨头上，其中充满血管) 2 身体 2a 人的肉体 2b 用来指自然或肉体的血统，世代或关系 2b1 嫡系 2c 人类感官的天性，「兽性」 2c1 并无暗示邪恶 2c2 激起罪恶的兽性 2c3 人的情欲，容易因此受苦 3 生物，不管是人或动物 4 肉体，单单表示人性，除开上帝的影响的世俗本质，因此有罪的倾向，与上帝相对

As for men and women, Donne showed his complicated feelings of contempt and admiration, cynicism and idealism towards women; as for reason and absurdity, they can be found coexisted in Donnes love poetry; between the relationships of body and soul, Donne expressed his addiction to sensuous body love and longing for spiritual love; as for the attitude toward living and death, Donne regarded living as the beginning of death, and death as the beginning of the eternal life, another circumstances of living.

在男人与女人的关系问题上，多恩显示出对女性既蔑视又崇拜、既嘲讽又赞美的复杂情感；在理性与荒谬这一对矛盾上，多恩的爱情诗显示出理性与荒谬并存的现象；在灵魂与肉体的关系问题上，多恩显示出既沉迷于感官上的肉体之爱又向往灵魂上的精神之爱；在对待生与死的态度上，多恩把生存看作是死亡的开始，而死亡是获得永生的开始，是生存的另一种状态。

The merest tramp was better than he.

他们之间在肉体上更亲近了。

Some of the crude physical abuses are implausible, yet.... In a Post-Human world there would still be plenty of niches where human equivalent automation would be desirable: embedded systems in autonomous devices, self-aware daemons in the lower functioning of larger sentients.

倒不是肉体上凌虐我们，而是像人这样有自我意识的自动装置在某些较低层次的应用领域有利用价值，比如成为另一个更高智能体的组成部分。

Although most satyrs today are former night elves, satyrs have therefore also been created out of other races.

这些不朽种族中的恶魔，最大的愉悦是对他们敌人在精神和肉体上施加痛苦。

Many thousands of years ago the rishis and seers said that the pranas are not located in the gross physical body, but in a more refined and subtle body called the PRANAMAYA KOSHA or pranic sheath .this body they described as being cloud-like in appearance with constant activity in its interior .

几千年前的圣哲和先贤们就告诉世人，能量是不在我们粗糙的肉体上，而是深藏于人体的精细的某些类似于剑鞘地方。这些地方常有一些云状的能量团在活动。

Willow Leaf, Maple Leaf ... is a novel that weaves fantasy and cultural myth into a story about immigration, moral and sexual dilemmas, and cultural and gender barriers.

这部小说把中国移民的梦想编织到现实生活中，描写了他们在精神和肉体上的困境，以及不同文化和性别差异所带来的问题。

There will be plenty of hardships: insults, persecutions and physical harm.

我们会有许多苦难﹕侮辱、逼迫、和肉体上的损伤。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。