肉体上

Also, the period saw an outpouring of redivssive or overtly misogynist sermons, tracts, and plays, detailing women's physical and mental defects, spiritual evils, rebelliousness, shrewish ness, and natural inferiority to men.

这一时期出来许多约束或明显反对妇女的布道，小册子和戏剧，详细地描述了妇女精神上和肉体上的缺陷，精神罪恶，叛逆，凶狠，天生低于男人的品性。

Ps:nfl 2010 Disease of the soul are more dangerous than those of the body.

心灵上的疾病比肉体上的疾病更危险。

We have suffered from frustration of WenChuan Earthquake, therefore, we could understand your sadness and regretfulness of the loss of your relatives and home and the unwillingness of suffering from hunger, thirst and the misery on mentally and physically.

因为我们刚刚经历了5·12汶川地震带来的伤痛，所以我非常理解你们失去父母、失去家园的无奈与哀伤，以及饥渴、炎热、伤痛等给你们带来的肉体上的痛苦与精神上的折磨。

Freedom in flesh - shackles on your mind...

肉体上的自由，精神上的束缚

God will make obstacles serve His purpose. We all have mountains in our lives. There are people and things that threaten to bar our progress in the Divine life. Those heavy claims, that uncongenial occupation, that thorn in the flesh, that daily cross--we think that if only these were removed we might live purer, tenderer, holier lives; and often we pray for their removal.

上帝常常利用障碍来完成祂的旨意，所以我们各人在生活上都会遇到高山──恫吓我们、阻碍我们属灵生活前进的人们；苛刻的要求；性情不相投的职业；肉体上的刺；每天的十字架──我们常常想：只要这些东西除去了，我们的生活就会变得更纯粹、更温柔、更圣洁；所以我们常常求上帝将它们除去。

Nay ,there is no stond or impediment in the wit but may be wrought out by fit studies, like as diseases of the body may have appropriate exercises.

不特如此，精神上的缺陷没有一种是不能由相当的学问来补救的：就如同肉体上的各种病患都有适当的运动来治疗似的。

Nay, there is no stond or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies; like as diseases of the body, may have appropriate exercises.

不特如此，精神上的缺陷没有一种是不能由相当的学问来补救的：就如同肉体上各种的病患都有适当的运动来治疗似的。

Lu Xun If we had from the doctors, it's awful - he could treat one by one physically ill people, but not where the spirit of the countrymen himself stricker with illness.

鲁迅如果当初从了医，那太可怕了——他能救治一个个肉体上有病的国人，却不能救治精神上病魔缠身的国人。

Destiny with the hidden face decreed that I should come titon being,play my little part,and pass again into silence;is it mine either to approve or to rebel? Let me be grateful that I have suffered no intolerable wrong,no terrible woe of flesh or spirit,such as others-alas!

我要感激的是至今没有受到不可忍受的委曲，没有可怕的肉体上与精神上的痛苦-天哪，天哪，有的人的命运可不及我呀。

But these ways have to incline to from the Oneself maltreats, on the body, the spirit ascend larger pain and sufferings to the female.

但这些方式具有自虐倾向，在肉体上、精神上给女性更大的痛苦。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。