肉体

I am speaking in human terms, because of your natural limitations.

我因你们肉体的软弱，就照人的常话对你们说。

We can even build their homes more beautiful, but for us, more important is how to build their own spiritual home, how to cure the soul-deep scars.

曾经的夫妻恩爱，转眼却已阴阳两隔，灾难，不仅摧残了他们的肉体，更摧残了他们的精神，我们甚至可以把家园建设的更加漂亮，但是对于我们来说，更重要的是如何建设自己的精神家园，如何抚平那心灵深处的创伤。

Eat, sleep, body soul, clearly marked

吃饭，睡觉，肉体灵魂，明码标价

So the short end of 19 days. Flesh is weak.

因此，19天。肉体的软弱。。。。。。

Most notably she posseses self-suggestion which reinforces her physical and mental abilities when she is armed with a Japanese katana.

特别是她拥有自我暗示可以强化她的肉体和精神能力当她手上握着一把日本武士刀。

The Christian dogma of the resurrection of the body shows considerable profundity on this point.

基督的肉体复活教义在这点上显示了相当的深刻性。

In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.

这婴孩是全能的神，而子是永远的父。基督是神成为肉体而成为一个人。

At that time, he met people who said "he is the embodiment of force", of course, this is flesh and spirit with a double meaning.

当时见过他的人说&他是力量的化身&，当然这是含有肉体与精神双重的意义的。

I was in touch with great souls who exalted flesh and spirit over dollars and cents, and to whom the thin wail of the starved slum child meant more than all the pomp and circumstance of commercial expansion and world empire.

在这里，高尚的人们追求肉体和灵魂的欢愉，蔑视金银和纸币的铜臭。贫民区的孩子，饱受饥饿的折磨，发出的无力哀叹，撕揪着他们的心；商业扩张的盛典，世界帝国的浮华，他们却不屑一顾。

His very soul now bound to the Frozen Throne and the being that commands it, the Witchdoctor's black glamour now works to destroy the World Tree and all who would defend it.

寒冰王座束缚他的灵魂，操控他的肉体。现在，这个巫医的黑暗巫术被用来对付世界之树和那些想要守护它的人们。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。