肉体

It is very serious and absurd that prelates of churches, when they can promote suitable men to ecclesiastical benefices, are not afraid to choose unworthy men who lack both learning and honesty of behaviour and who follow the urgings of the flesh rather than the judgment of reason.

这是非常严重和荒谬的主教教堂，当他们可以促进适当的男子教会benefices ，不怕选择谁不配男子缺乏学习和诚实的行为，并敦促谁遵循的肉体，而不是判决的理由。

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

伯7：5 我的肉体以虫子和尘土为衣。我的皮肤才收了口、又重新破裂。

My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

第5段中文：我的肉体以虫子和尘土为衣。我的皮肤才收了口又重新破裂。

KJV My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

我的肉体以虫子和土块为衣裳，我的皮肤裂开又流脓。

The clou of this book illuminate the experience and existence of spirit, as same as body, is a part of nature.

本书的中心思想是阐释心灵的体验与存在，和肉体一样，是自然的一部分。

The clou explain the experience and exist of spirit,and the spirit is a part of the nature as body.

本书的中心思想是阐释心灵的体验与存在，和肉体一样，是自然的一部分。

In people's mind, courtesans betray their body and sentiments, from them, they could hardly see the true love. But Marguerite was out of the ordinary, she gave her heart and soul to Armand, unconditionally.

在人们的观念中，妓女以出卖肉体和感情为职业，在她们的身上，人们看不到真正的爱情，然而玛格丽特与众不同，她对阿尔芒全心全意，毫不犹豫地献出了她的一切。

As I contemplated all these things, each to my mind standing for a separate prostitution of the poor girl, I reflected that God had been merciful to her since He had not suffered her to live long enough to undergo the usual punishment but had allowed her to die at the height of her wealth and beauty, long before the coming of old age, that first death of courtesans .

我瞧着所有这些东西，每一件都使我联想到那个可怜的姑娘的一次肉体买卖。我心想，天主对她尚算仁慈，没有让她遭受通常的那种惩罚，而是让她在晚年之前，带着她那花容月貌，死在穷奢极侈的豪华生活之中。对这些妓女来说，衰老就是她们的第一次死亡。

For many deceivers went out into the world, those who do not confess Jesus Christ coming in the flesh.

1：7 因为有许多迷惑人的已经出来，进到世界里，他们不承认耶稣基督是在肉体里来的。

Types of delicts are as follows: apostasy, heresy, and schism (against religion and the unity of the church); physical violence, incitement to disobedience, and unauthorized alienation of property (against ecclesiastical authorities and the liberty of the church); simulation of the sacraments, unauthorized ordinations, and violation of the seal of confession (usurpation of ecclesiastical functions); falsification of church documents and injury of a person's good name; clerics engaging in business or trade or attempting marriage; homicide and abortion.

各类不法行为如下：叛教，异端，并裂；肉体暴力，煽动抗命，并擅自转让财产（对教会当局和人身自由该教会）；模拟圣礼，未经许可ordinations ，违反印章的自白；伪造教会文件和伤害一个人的好名字；教士从事商业或贸易，或企图结婚；凶杀案和堕胎。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。