肇事

I was a victi m of a hit-and-run accident on Monday.

周一发生了一起肇事逃逸案，我是其中的受害者。

He was hurt in a hit-and-run accident -- the guilty driver got away.

他在车祸中受伤了，肇事司机撞了人就逃跑了。

I was a ictim of a hit-and-run accident on Monday.

周一发生了一起肇事逃逸案，我是其中的受害者。

I was a victi m of a hit-and-run accident on Monda y .

周一发生了一起肇事逃逸案，我是其中的受害者。

The police verified that this car accident was a Hit-and-Run .

警方证实这起车祸是肇事逃逸事件。

This happened just after Susan Mayer learned Mike Delfino had been badly injured in a hit-and-run accident

这之前Susan刚发现Mike在一起肇事逃逸车祸中受重伤

Three provisions of the sentencing range was gradient type, targeting ordinary traffic accident. Hit-and-run traffic and the "escape and cause death."

对于一般的交通肇事行为，无论从定性还是量刑来看，都是相对明确和易于操作的。

The incident marked the second time Hori had been caught for driving without a license since it was revoked after a hit-and-run accident in August, police said.

警方说，这次的事故是Hori第二次无驾照驾驶而被逮住。他的驾照因为八月份的肇事逃跑后被吊销。

But leaving the comforts of a Hollywood soundstage does have its pitfalls; a hit-and-run accident of the nearby Pacific Coast Highway interrupted production one day, and there was no shortage of crows flying around the set and mucking up the sound.

不过，离开了好莱坞舒适的摄影棚，摄制组自然也遇到了些麻烦；邻近的太平洋海湾公路上发生的一起交通肇事案打乱了一整天的拍摄进程，片场还总有乌鸦飞来飞去，严重扰乱录音工作。

When an automotive expert is found dead, ironically after a strange hit-and-run accident, Ned suspects there's more to the story, especially when he finds out that the deceased worked for a company that was about to launch an experimental car.

一宗离奇车祸的肇事司机在事发后不顾而去，讽刺的是死者本身是一个汽车专家！调查中，Ned发现死者所属的公司即将推出一辆新的实验性汽车，这令Ned更加怀疑车祸背后有著更多黑幕。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。