聪明

Pressed by German demands for a good chunk of Russia's Eastern Empire, the clever Trotsky came up with the clever strategy: he would just walk away.

德国人要求获得俄罗斯大片土地，被逼之下，聪明的托洛茨基想出了一个妙招：拎包回家。

12 The sign of an intelligent people is their ability to control emotions by the application of reason.

聪明的人有一项特点，就是他们具有运用理智来控制情绪的能力。

She is slow by our standards but she is one of the best in her class.

用我们的标准来衡量，她并不聪明，但她却是班上成绩最好的学生之一。

Totti flicked back a cross from the by-line, Montella's overhead kick was wayward, but set up the 19-year-old's volley at the back post.

托蒂在底线的一脚传中球，蒙特拉的倒勾射门虽然没有打正，但是随后跟上的19岁的小将却十分聪明得将球送进了对方的球门。

But everyone only though of scary cat.Finally the smartest mouse rang a bell and call for silence.

最后，他们当中最聪明的老鼠站了出来，摇响铃铛，要求大家安静下来。

However, it is wise never to overestimate the common sense or underestimate the callousness of this, one of the world's most paranoid regimes.

但是，面对这世界上患有被迫害妄想症最严重的政权之一，聪明的做法是既不高估它的平均智商也不低估它的冷酷心肠。

Calloway: Go home Martins, like a sensible chap.

卡洛威：回家吧马丁斯，做个聪明的家伙。

Another clever businessman heard of this after the event, can't help doing it enchanted, he thinks: The flavour of green Chinese onion is not very good also.

另一位聪明的商人听说了这件事后，不禁为之心动，他想：大葱的味道不是也很好么。

He's smitten — so is she, though she's cannier about revealing it — and although he's scheduled to fly back to the States the next day, he invites her to step off the train and explore Vienna with him.

他们一见倾心，虽然塞琳娜聪明地掩饰自己对杰西的感觉。所以尽管杰西第二天就得坐飞机回美国，但他还是主动邀请塞琳娜跟他一起下火车，陪他一起游览维也纳。

In promotion the respect cleans out wisdom net very be good at using media conduct propaganda, a canorous cleans out treasure on catchword barter, wisdom trades on naughty wisdom let father Gong Bing gain the opportunity that appear again and again.

在推广方面淘智网很善于运用媒体宣传，一个响亮的口号实物交易上淘宝，聪明交易上淘智让创始人龚兵频频获得亮相的机会。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐