聪明

"When I left the dining room after sitting next to Mr. Gladstone, I thought he was the cleverest man in England. But after sitting next to Mr. Disraeli, I thought I was the cleverest woman in England."

"和格莱斯顿先生共餐后，当我离开餐厅时，我觉得他是英格兰最聪明的人；但是和迪斯雷利先生共餐后，我觉得我是英格兰最聪明的女人。"

From the term"Sophist"come the words"sophistry,"or specious argument, and"sophisticated," with its connotation of clever glibness;but the Greek word sophistes denoted merely the master of a craft, a clever adept, or a wise man.

从"智者"这个属于引申出指似是而非的辩论的"诡辩"一词，以及暗指聪明油滑的"世故"一词。但希腊语中"智者"一词仅表示掌握某种技艺的人、聪明的老手、或有智慧的人。

Kaldi was a sober, responsible goatherd whose goats were also sober, if not responsible.

卡迪是个聪明并且责任心很强的牧羊人，他的羊也是很聪明的，如果算不上有责任心的话。

The wise and mischievous Dharma is able to outwit his guileless, unsuspecting young master at will.

这只聪明又顽皮的猫有时候会用它的聪明戏弄他天真无邪的小主人。

The women who are good,clever, highbred and think we are clever have no lack of wooer.

又好又聪明又出身高贵又觉得我们聪明的女人都有很多追求者。

All the nice , smart , highborn women who think we are smart haver many wooers .

9又好又聪明又出身高贵又觉得我们聪明的女人都有很多追求者。

The women who is kindly and clever with highbred that we think they always have many boyfriends.

9又好又聪明又出身高贵又觉得我们聪明的女人都有很多追求者。

Google is inordinately useful, but it is not remotely intelligent, as we human beings understand that term.

虽然谷歌特别有用，可是按照人类理解"聪明"这个词来讲，它一点也不聪明。

If you act intelligently, you are intelligent.

如果你聪明的行为，你是聪明的。

The women who think we are clever, that are nice, somewhat clever and have lordliness have a lot

又好又聪明又出身高贵又觉得我们聪明的女人都有很多追求者。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。