聪明

The poor girl liked to be thought clever, but she hated to be thought bookish

可怜的姑娘喜欢人家说她聪明，可是反对把她当作书呆子。

This vision of intelligence asserts formal education and bookish excellence as the true measures of self fulfillment.

这种对聪明的看法断言：接受正规教育和书本成绩优秀是衡量实现自我的真正方法。

In fact, your baby is very intelligent, as long as you boot properly, no big deal.

其实你的孩子是很聪明的，只要你引导得当，没什么大不了的事。

It's 9 in the morning following a boozy night; somehow the unwise creature allowed herself to be talked into a foolish encounter with...

画中显示的是醉酒之夜过后的上午9点，不知怎的，这头不大聪明的驴被人说动，来了一次愚蠢的幽会，和谁呢？

The smartest dogs are the Jack Russell Terrier and Scottish Border collie. The dumbest is the Afgan hound.

最聪明的狗是Jack Russell Terrier 杰克路赛而犬和苏格兰边境高利犬，最笨的狗是阿富汗猎犬。

It's always been borrowed time, only now we're smart enough to know it.

它总是被是余生，只有现在我们够聪明来知道它。

The Earl of Bothwell—a strong,clever man.

博思韦尔勋爵——一个健壮聪明的男人。

Brainy male birds have more luck with females than do their less-intelligent counterparts, according to a study of the Australian bowerbird.

据对澳大利亚园丁鸟的研究发现，与智商较低的竞争者相比，聪明的雄鸟得到更多的艳遇机会。

At the Manning School, about 15 miles south of the North Dakota capital, Saje "parks" Ruth by tying her with a bowline to a tree near swing sets and monkey bars.

布尔德现在的坐骑名叫鲁思，是一头4岁大的骡子。布尔德说："它真的很好，温柔而且聪明。"

If we transported that box to the Grand Canyon of Arizona and balanced it neatly on the low stone wall that keep people from breaking their necks when stunned by the incredible beauty of that silent witness of the forces of Eternity, and then called little Noodle,the dachshund,and told him(the tiny beast is very intelligent and loves to oblige) to give the unwieldy contraption a slight push with his brown nose,there would be a moment of crunching and ripping as the wooden planksloosened stones and shrubs and trees on their downward path, and then a low and even softer bumpity-bumpity-bump and a sudden splash when the outer edges struck the banks of the Colorado River.

如果我们将这个盒子运至亚利桑那州的大峡谷，并将它平放在一列低矮的石头墙上，然后唤来小路德，一只猎獾狗，并告诉它（这只小兽异常聪明且乐于助人）用软绵绵的棕色鼻子轻推一下这个笨重盒子，然后便是好长一段时间的碰撞和撕扯，就好像厚木板在下滑过程中松动岩石、灌木奔向未知的天堂。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐