聪明

When Fergie signed Michael in the summer, I thought it was a very astute piece of business.

当弗爵爷这个夏天签下迈克尔的时候，我就想这是一笔聪明的买卖。

Fortunately, Plants vs. Zombies rolls out new units and environments at a good pace, and the minigames, puzzles, and Survival mode offer some clever and challenging diversions.

幸运的是，《植物大战僵尸》会以一个很好的节奏推出新的单位和环境，并且小游戏、解谜和生存模式提供了一些聪明和有挑战性的分支。

I 'm not very smart, I can only do one thing at a time.

我不是很聪明，我一次只能做一件事。

He is not clever but at all events he works well.

他并不聪明，但不管怎样他做得很好。

No one is wise at all times.

永远聪明的人是没有的。

No man is wise at all times.

没有人是永远聪明的。

They are intelligent, usually charismatic people who, at first blush, seem to be confident, charming and together.

他们是很聪明、往往是很有魅力的人，一开始似乎很有自信，有魅力，。。

Along this I was borne; for along it the wise horses drew at full stretch the chariot, and maidens led the way, The axle, urged round by the whirling wheels at either end, shrilled in its sockets and glowed, as the daughters of the sun, leaving the house of night and pushing the veils from their heads, hastened to escort me towards the light.

我沿着这条路前行；沿着这条路，聪明的马儿载着我全速前进，少女们引路，车轮疾转速行，车轴发烫、吱吱尖叫，太阳的女儿们驶离夜幕，拉下头上的面纱，加速把我送向光明。

It hovered over my head and said,'You are sleeping, son of Atreus; one who has the welfare of his host and so much other care upon his shoulders should dock his sleep.

他悬站在我的头上，对我说道：'还在睡觉呀，聪明的驯马手阿特柔斯的儿子？一个责在运筹帷幄，肩负着全军的重托？有这么多事情要关心处理的人，岂可熟睡整夜？

You are sleeping, son of Atreus; one who has the welfare of his host and so much other care upon his shoulders should dock his sleep.

还在睡觉呀，聪明的驯马手阿特柔斯的儿子？一个责在运筹帷幄，肩负着全军的重托，有这么多事情要关心处理的人，岂可熟睡整夜？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。