聚集

He stepped out to where some of the others were gathered for their morning meal and enquired as to Korin's whereabouts from one of the newer members.

他来到人们聚集起来吃早餐的地方，向一个新来的成员询问柯琳的下落。

On the last day of Kwanzaa, family and friends gather to enjoy a large meal and to celebrate the new year.

在宽扎文化节的最后一天，家庭成员和朋友们聚集在一起进餐，庆祝新年。

People got together and swapped jokes that, under Soviet occupation, could have gotten them sent to jail or a labor camp.

民众聚集在一起分享在苏联统治时期可能会让他们坐牢或送进牢改营的笑话。

The slope belts of rifted lacustrine basin in Bohai Bay Basin are very important for hydrocarbon accumulation.

渤海湾盆地断陷湖盆的斜坡带是油气聚集的重要场所。

The slope belt s of rifted lacustrine basin in Bohai Bay Basin are very important for hydrocarbon accumulation.

渤海湾盆地断陷湖盆的斜坡带是油气聚集的重要场所。

And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in...

25：1 撒母耳死了，以色列众人聚集，为他哀哭，将他葬在拉玛他自己的坟墓里。

Then in the doom gathered; darkness growing In Valinor, the red blood flowing Beside the Sea, where the Noldor slew The Foamriders, and stealing drew Their white ships with their white sails From lamplit havens.

迷雾又聚集，黑暗骤升起在维林诺，鲜血淌满地就在大海旁，诺多杀害白浪骑乘儿，偷取白船与白帆驾离海港的灯光。

It needs quantitative scientific assessment on the system of urban land use so that to measure whether the urban land use is sustain-able.

城市土地作为人类影响最为深刻的土地利用类型，是人类活动高度聚集的场所。

This paper analyses the structure of laser optical system and the function of focusing system.

本文在激光束聚集理论的基础上，分析了激光光路系统的结构和聚焦系统的功能。

It will be remembered, that at the entrance to 'the tomb', and within 'the rock', there was 'a court,' nine feet square, where ordinarly the bier was deposited, and its bearers gathered to do the last offices for the Dead.

这将是记忆中，即在入口处'墓'，和'岩石'，有'法院，'九英尺广场， ordinarly该bier交存，其执事聚集做最后办事处为死亡。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。