聚集

Within these canopied clearings lie the settlements of the Chosen of Arvandor,engaged in an idealized elven life.

绿林空地的选民们的村落聚集在天顶之下，享受着理想化的精灵生活。

For being the ability of excreting cantharidin, it keeps a long history of pharmacological usage in different countries of the world.

红头芫菁成虫群集性很强，常聚集在泡桐树中取食泡桐叶片，继而为害豆科等植物，其毒素斑蝥素在医学上有着重要的研究价值。

During the devlopment process of China's economy,the credit capital has been playing a very important role.

改革开放以来，我国经济获得了快速增长，银行的信贷资本在其中发挥了极其重要的作用，通过银行中介的聚集作用投放的巨额资金有力地推动了中国经济的发展。

The former Prime Minister of Thailand Thaksin Shinawatra has been addressing tens of thousands of his supporters who gathered at a stadium in the capital Bangkok.

泰国前总理Thaksin向他的支持者们发表演说，数以万计的支持者聚集在首都曼谷的一个广场的空地上。

Come together this exhibition of painter's essence, believing can let the public that in her only the captivation and the art reality of the shadow chase habit!

聚集其画家精髓的此次个展，相信能让广大艺术大众，在她独具迷惑和艺术现实的影子中过把瘾！

In October 2000, locals flocked to see a shadow cast by a streetlight shining through a tree forming what was believed to be a vision of Christ on the fence of a local caravan park in Port Germein, north of Adelaide, Australia

2000年10月，澳大利亚阿德莱德以北Germein港，当地居民聚集在一起，当路灯发出的光通过树木形成的阴影投射在当地大篷车公园的围栏上，被人们认为是基督出现了。

The underground water of Carboniferous reservoirs in Chuandong area was active all along the geological history.

4在圈聚子系统中，地下水的流动为油气的聚集成藏起着极其重要的动力作用。

It was found that these two compounds showed superior surface activity and aggregation capability at higher pH value, which is so different from the traditional carboxylate surfactants.

对相应的表面活性和聚集体研究发现，C10HL与传统羧酸盐表面活性剂有很大的不同，在较高pH时仍具有较高的表面活性和聚集能力。

Twice a day, the square fills with people gathering to watch nearly life-size figurines act out scenes from the city''s history on the famous carillon clock tower.

一天两次，广场上充满与人聚集观看几乎真人大小的雕像，表演外面的场面来自城市的历史上著名的钟乐器钟楼。

Through cytological observation ,this semi-sterile line gets together shorter filament, and longer stigma, longer stylus and longer carpophore.

首次发现大豆突变体HNL002具有双花柱、柱头外露、花药退化、花药距柱头的距离远和不育五种突变聚集在一起的特征。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。