聚集

The experimental study shows that the FXG can reduce the content of inflammatory factor IL-4 in the serum of bronchial asthma mice in catabasis, and EOS count in the peripheral blood of it, restrain the collection of EOS in bronchi and lung, alleviate air-way tracheospasm and have evident differences compared with ketotifen group.

实验研究结果显示：防哮颗粒能降低哮喘缓解期模型大鼠血清中炎性因子IL-4的含量，明显改善哮喘模型大鼠外周血中EOS计数的异常升高。能抑制支气管和肺脏局部EOS聚集，减轻气道炎性损伤，轻模型大鼠肺组织的病理改变。

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明：平喘方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引喘潜伏期，且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P＜0.01)；能降低哮喘模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量；能抑制肺局部EOS的聚集，明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应；能减少气道分泌物，减轻细支气管及小血管管壁的增厚，减轻周围组织的水肿，从而减轻气道的阻塞，最终改善肺通气，缓解喘息症状。

Ping chuan-fang prescription is carefully composed accordingly. The clinical investigation shows that PCHF can not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviouslycan not only alleviate symptoms and physical sign of the patients effectively, but also shorten the course of disease and obviously improve the pulmonary function of the patient. The animal experiment showed that PCHF can prolong the asthmatic time and low the concentration of WBC, EOS, IL-4, ET-1 in the blood and BALF. It can restrain the collection of EOS in the lung and relieve the inflammation caused by EOS. It also can cut down the secretion of the respiratory air-way and relieve the obstruction of it.

动物实验表明：平喘方能明显延长卵蛋白造模大鼠的引喘潜伏期，且与氨茶碱对照有非常显著性差异(P＜0.01)；能降低哮喘模型大鼠血浆及肺泡灌洗液中白细胞、嗜酸性粒细胞及IL-4、ET-1的含量；能抑制肺局部EOS的聚集，明显减轻由EOS浸润引起的慢性变应性炎症反应；能减少气道分泌物，减轻细支气管及小血管管壁的增厚，减轻周围组织的水肿，从而减轻气道的阻塞，最终改善肺通气，缓解喘息症状。

FXG can reduce the content of inflammatory factor TNF-αand immunological factor IgE in the serum of bronchial asthma children in catabasis, restrain the collection of EOS in bronchi and lung, restrain the inflammation in air-way and alleviate air-way straitness;improve the level of serum IgA、IgG、IgM and CD3、CD8,enhancing the immune functiong of bronchial asthma children.

结果：防哮颗粒的总有效率为93.33%，在减轻患儿主要症状、体征，减少感冒次数、咳喘天数，改善肺循环方面优于两对照组；在改善肺功能方面与普米克都保的疗效无差别，而明显优于固本咳喘片(P.01)；并能降低哮喘缓解期儿童血清中炎性因子TNF-α、免疫因子IgE的含量，抑制支气管和肺脏局部EOS聚集，抑制气道变应性反应，减轻气道狭窄；提高IgA、IgG、IgM水平及CD3、CD8含量，增强患儿免疫力。

It was this spirit that led airlift planes to appear in the sky above our heads, and people to assemble where we stand today.

就是这种精神，引领救援的飞机出现在我们头顶的天空，人们就聚集在今天我们所站立的地方。

Remember this: I invite you to gather together here within this alcove, to create a heavenly unity – the unity of a mother and child.

请记著，我邀请你们聚集在这岩洞内，是要创造一个超绝的结合，一个母亲与孩子的结合。

Aiming at OQL, we treated type as monoid (collection monoid and primitive monoid), and used monoid comprehension as OQL's intermediate representation. Therefore we can merge the rewrite rules for a number of collection types, then employ monoid comprehension in defining algebraic operators, as cut out the limit that in relational algebra/calculus algebraic operators are only for set.

针对ODMG-2.0的对象查询语言OQL，我们把类型提高到幺群级，然后从幺群概括入手，用幺群概括作为OQL的查询中间表示，统一了多种聚集类型的重写规则，幺群概括还被我们用于定义代数操作符，这使得代数操作符突破了关系代数/演算中只针对集合的局限。

Of a website grow the law that has it, from gather enough much person is angry, the process that arrives to turn discharge into cash reserve in a bank often very anguish and difficult get close to, need a good deal of and a good deal of financing even, in Internet winter blast blast when algidity raids a person, zhang Xi chose to set out however.

一个网站的成长有它的规律，从聚集足够多的人气，到将流量变成现金的过程往往十分痛苦和难捱，甚至需要大笔大笔地融资，在互联网冬天阵阵寒气袭人的时候，张曦却选择了出发。

At the end of an alleyway in the north of Beijing, 40 Chinese Christians gather in a small classroom.

在北京城北面一个巷子的尽头，40名中国的基督教徒聚集在一间狭小的教室里。

Pius X condemned it again in his allocution of 17 April, 1907, and in the Decree of the Congregation of the Inquisition of 3 July, 1907, in which the principal errors of Modernism were rejected and censured in sixty-five propositions.

碧岳x谴责它再次在他的allocution的1907年4月17日，并在该法令的聚集宗教裁判所的1907年7月3日，在其中的主要误差的现代主义被拒绝，并谴责在65主张。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。