聚在一起

Our little gang's back together again.

我们又聚在一起了。

So, the gang's all back together again. Well, ain't that swell?

你们帮又聚在一起了啊，帮派人数扩充了吗？

He was there along with a gang of 5 people.

他和5个人聚在一起。

Sometimes "bully" means a whole group of kids, ganging up on someone else.

有时，"欺负"意味着一群孩子聚在一起攻击一个孩子。

All these gather together and come to you.

所有这些聚在一起，并到你们这里来。

For companies that bring people together, these genderless little people are shown in pairs or groups.

军团将人聚在一起，把这些搞不清性别的人或组成排列。

It's also a time for family and friends to get together.

这也是一次家人和朋友聚在一起的时刻。

But this trip was a great way to hang together as a group.

但这次旅行是作为团队聚在一起很棒的经历。

I used to look up to these guys. They all used to hangout after school and just dance.

过去我对他们评价很高，他们过去常常聚在一起跳舞。

So now we are to take of bread and wine together in remembrance of what God has done for us in His son.

现在，我们聚在一起，以掰饼喝酒纪念神通过他的儿子为我们所作的一切。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。