聚光灯

In the finals of the Queen of Carom billiards, USA unexpectedly found itself in the spotlight through Monica Webb against Korean American Jeanette Lee.

在决赛中的皇后袋台球，美国出人意料地发现自己在聚光灯下通过Monica的韦布对朝鲜的美国珍妮李。

However, it was the involvement of CRA's in the chain of events that ultimately lead to the recent global financial crisis that brought the role of such agencies under the spotlight.

但是，它的 CRA 是在事件，最终导致了最近的全球金融危机带来的聚光灯下，这些机构的作用链的参与。

If this girl is the cynosure of all eyes, her younger sister too can attract the limelight.

如果这个女孩是众目之的，她的妹妹同样能吸引聚光灯。

Ifthis girl isthe cynosure of all eyes,her younger sistertoo canattractthe limelight.

如果这个女孩是众目之的，她的妹妹同样能吸引聚光灯。

You know, and you have - you know, some prominent Democrats now in the spotlight.

你知道，有一些–你知道，有些知名的民主党人现在处于聚光灯下。

Then he turned the shade of the light on his desk so that it would serve as a spotlight.

然后，他把书桌上那盏台灯转了一下方向，使它更像盏聚光灯。

The effect is similar to shining a diffused spotlight on the image.

此效果与发散的聚光灯照在图像上相似。

We specialize in booster cable,working lamp,examination and repair light,spotlight,car decorative antenna,jump start,auto emergency kit,storage battery clip,emergency wire,cable clip,electric winch,auto dragger and other such auto accessorial product.

专业生产汽车电瓶夹、工作灯、检修灯、聚光灯、装饰天线、应急电源、汽车应急包、电瓶夹、急救线、电缆夹、电动绞盘、汽车牵引机等等汽车周边产品。

With a much remembered final "au revoir," d'Estaing stood, made an exit and left an empty chair in the spotlight.

当时，德斯坦说完那句令人难忘的"再见"，站起来、退下台去，只留下一把空椅子在聚光灯下。

The spotlight on tax havens at the London summit, which starts April 2, reflects increasing pressure on European and U.S. officials to crack down on evader s, amid the world-wide financial crisis.

在全球经济危机的背景下，4月2日召开的此次伦敦峰会将聚光灯对准了避税天堂，反映了欧洲和美国官员面临越来越大的压力来打击逃税者。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐