聚光灯

I achieved the best results with Target Spot.

我活的的最好效果是配合使用目标聚光灯来实现的。

Glaring spotlights and harsh fluorescent strip lighting make even the best restaurant look like a fast-food joint.

耀眼的聚光灯和刺眼的日光灯管照明甚至使最好的餐馆看起来像个快餐场所。

Store spot lighting attenuation function in a texture.

将聚光灯的衰减函数存在到纹理内。

Point and spot lighting usually have attenuation coefficients.

点光源、聚光灯通常具有衰减系数。

It has developed the Audio Spotlight, a system that fires a beam of sound onto a small area from a distance of more than 60ft.

他们改进了声音聚光灯-一种可以在超过60英尺的距离外发出一束声波并打在一片小型区域上的系统。

In this image I have used 13 lights: 4 omni lights as ambient lighting, 2 to highlight the form of the engine, 3 spotlights to highlight the back of the engine, 3 highlight to stress the specular and the greasy effect on the shell, a spotlight behind the snail neck for the sub surface scattering, in addition to the sun with area shade and the sky with a HDRI with an atmosphere similar to the photograph of the road for the global lighting I have used a surface with an asphalt texture for the floor and the yellow lines only to be reflected on the engine and to add some radiosity to the snail body and shine.

在这方面的形象，我用13个灯： 4全方位的灯作为环境照明，二要强调形式的引擎， 3射灯，以突出后面的引擎， 3突出强调，镜面和油腻的作用，对蚬壳，一聚光灯背后的蜗牛颈部为小组表面散射中，除了太阳与地区的树荫和天空与hdri与气氛，类似照片的道路，为全球照明，我用了一个表面上与一沥青纹理为楼和黄线只反映对发动机，并添加一些辐射，以蜗牛身体和服务。

I normally use quite a lot of light sources; I place them so I can highlight details of the scene. In this image I have used 13 lights: 4 omni lights as ambient lighting, 2 to highlight the form of the engine, 3 spotlights to highlight the back of the engine, 3 highlight to stress the specular and the greasy effect on the shell, a spotlight behind the snail neck for the sub surface scattering, in addition to the sun with area shade and the sky with a HDRI with an atmosphere similar to the photograph of the road for the global lighting I have used a surface with an asphalt texture for the floor and the yellow lines only to be reflected on the engine and to add some radiosity to the snail body and shine.

通常我使用很多的光源，我到处放置它们，这样我才能照到足够多的细节，在这幅图里我使用了13盏灯，4 盏点光源作为环境光，2盏来照亮引擎的形状，三盏聚光灯用来照亮引擎的背面，三盏来强调蜗牛壳的高光及油腻的感觉，有一盏蜗牛脖子背后的灯光来表现3S半透明效果，另外还有一盏太阳光来获得各个区域的阴影，以及一个赋予了HDRI贴图的sky，来作为全局光，我使用了一种沥青材质作为地面材质，并让引擎能反射地面上的黄色带子，并为蜗牛身体与光射线增加了一些radiosity，以取得得与背景类似的灯光环境。

Lighting灯光I normally use quite a lot of light sources; I place them so I can highlight details of the scene. In this image I have used 13 lights: 4 omni lights as ambient lighting, 2 to highlight the form of the engine, 3 spotlights to highlight the back of the engine, 3 highlight to stress the specular and the greasy effect on the shell, a spotlight behind the snail neck for the sub surface scattering, in addition to the sun with area shade and the sky with a HDRI with an atmosphere similar to the photograph of the road for the global lighting I have used a surface with an asphalt texture for the floor and the yellow lines only to be reflected on the engine and to add some radiosity to the snail body and shine.

通常我使用很多的光源，我到处放置它们，这样我才能照到足够多的细节，在这幅图里我使用了13盏灯，4 盏点光源作为环境光，2盏来照亮引擎的形状，三盏聚光灯用来照亮引擎的背面，三盏来强调蜗牛壳的高光及油腻的感觉，有一盏蜗牛脖子背后的灯光来表现3S半透明效果，另外还有一盏太阳光来获得各个区域的阴影，以及一个赋予了HDRI贴图的sky，来作为全局光，我使用了一种沥青材质作为地面材质，并让引擎能反射地面上的黄色带子，并为蜗牛身体与光射线增加了一些radiosity，以取得得与背景类似的灯光环境。

While Skrtel and co will be looking for a shut-out at the back, the spotlight will once again fall upon the in-form Fernando Torres in attack.

斯科特尔和他的后防队员们希望能够在后防线保持零失球的记录，而聚光灯再次瞄准了状态正佳的前锋托雷斯。

Together with leaders of government, we are setting aside one day in Washington to draw the spotlight where it rarely goes.

和政府首脑在一起，我们在华盛顿，花一天的时间来把聚光灯吸引到它很少来的地方。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。