聚会

And I may never have worked with Scotty,but I did meet him once,and he danced with me at a party.

我确实从来没有和斯格蒂共过事，不过我和他有一面之交，在一次聚会上他还与我跳过舞。

This was a formal affair; everyone was very well dressed, and my buddy and I were both wearing jeans and scruffy tennis shoes.

这是一个正式的聚会，每个人都打扮的非常好，而我和我的伙计却穿的是牛仔裤和破旧的网球鞋。

This conference also becomes a pure mainland to search the party between the enterprise accordingly.

该会议也因此成为一个纯本土搜索企业间的聚会。

On the seashore of endless worlds is the Great meeting of children.

在无尽世界的海滨是孩子们盛大的聚会。

On the seashore of endless world is the great meeting of children.

在无垠世界的海边，有着孩子们盛大的聚会。

For if men enter into seditious conspiracies, it is not religion inspires them to it in their meetings, but their sufferings and oppressions that make them willing to ease themselves.

因为人们参加骚乱性的秘密计划，并不是聚会中的宗教信仰鼓动了他们，而是他们的忍受和压迫驱使他们来解脱自己。

If anything pass in a religious meeting seditiously and contrary to the public peace, it is to be punished in the same manner and no otherwise than as if it had happened in a fair or market.

如果在宗教聚会中发生了什么骚乱，破坏了公共和平，它将受到与集市上的骚乱同样的惩罚。

AN earthquake similar in scale to the one that destroyed L'Aquilla, Italy, could be in store for Adelaide next year, a leading seismologist says.

全世界的同学聚会都逃不出两大内容：吹牛、搞破鞋，却还有人乐此不疲，实在是顽固的很。

But odd hours, parties, cramming for tests, personal problems, self-medication with drugs or alcohol and general stress can wreck a student's sleep habits.

但是，不规律的时间，聚会，熬夜备考，个人问题，吸毒，酗酒以及各种压力都可以打破学生的睡眠习惯。

It's just a meeting of self-serving elitists.

这只不过是自私的精英分子的聚会而已。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。