聚会

Later that night, his otherwise depressing birthday party of one is crashed by the blunt ambitions of the mystery girl, who sits down beside him as he unwraps a present he'd just given himself.

在那晚之后，当他在自己的生日聚会上打开自己送给自己的礼物时，这个坐在他后面的神秘女孩的生硬野心改变了他一贯沉闷的生日聚会

"We hear that thou hast in mind to embellish thy house from time to time with a meeting of Bahá'ís where some among them will engage in glorifying the All-Glorious Lord…Know that shouldst thou bring this about, that house of earth will become a house of heaven, and that fabric of stone a congress of the spirit."

&听闻你打算在你的家里时时举行巴哈伊聚会，有些人在聚会上将赞美万荣之主……须知，若你做到了，尘世住所便成为天国之家，石屋便成为圣灵会堂。&

We will be celebrating our 1st Inauguration Anniversary on Oct 3, 2009 with a church service and a dinner. Please invite your family and friends to join us on this special occasion.

我们将於十月三日举行教会成立周年庆聚会及晚宴，请邀请您的家人及朋友参加此特别聚会。

You want to believe that his buddies would have enough sense to stop your guy from canoodling with some cute club-hopper, but they won't always be on your side.

当然，如果你的爱人有足够的能力平衡你和他朋友之间的关系，禁止他与同性朋友的聚会，不是上选。有时候你俩应该想办法，共同参加这样的聚会。

We welcome the seasons by the river- side, crowning the youngest girl with flowers in the spring, holding a summer festival on Midsummer Eve, giving thanks for the harvest in the autumn, and throwing a holly wreath into the current in the winter.

天气炎热时，我们便选择在半夜举办生日聚会，这种聚会是最令人激动的。我们在河边迎接一年四季。

My ex-wife sent over clothes and toys for him and them because what gift would be better than having the people that matters most present on your special day ,so I think my ex-wife and her family were purely evil minged.

有100多的人参加了我儿子的生日聚会，男士女士和孩子，他们来自不同的岗位，在我女友和我好朋友的帮助下，我们举行了很隆重的生日聚会。

I went to block club meetings and church socials, beauty shops and barbershops.

我参加了街道居民聚会、教友聚会，我拜访美容院、理发馆。

PARTIES Expenses for birthday parties and Sweet Sixteens aren't to exceed $2 million.

生日聚会和少女16岁生日聚会的开销不得超过200万美元。

In addition,"Party" is usually held in Paris as a preparation for the young nobilities to enter the society; it was initiated by Darby in 1950s who was the founder of Maksim Club.

在巴黎还有&聚会&，那是为青年贵族进入社交界作准备的聚会，50年代由马克西姆俱乐部创办人达尔贝发起的。

Yesterday, i hosted a little feast gathering at my new place, just a few close friends who i got to know many years ago, so not quite a house warming party in my opinion.

昨天，我在我的新家举办了一个小型聚会，只邀请了几个认识多年的亲密的朋友，所以在我看来不必是一个人声鼎沸的聚会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。