联邦政府

A federal district is one set aside as the seat of the national government.

一个联邦地区是指作为国家政府的一个席位而设定的区域。

He also sees it as a way for the local government of the Federal District, which comprises Mexico City, to take in more revenue.

他同样认为这是联邦地方政府，包括墨西哥在内的增加收入的方式。

He also sees it as a way for the local government of the Federal District , which comprises Mexico City, to take in more revenue.

他也把这一举措看作是包括墨西哥城在内的联邦地区政府增加收入的一种手段。

He also sees it as a way for the local government of the Federal District, which comprises Mexico City, to take in more revenue.

他还看到了，这是地方政府对联邦区县的一种政策。

He also sees it as a way for the local government of the Federal District, which comprises Mexico City, to take in more revenue.

他还把它当作组成墨西哥城联邦特区地方政府获取更多收入的途径。

The official warning was issued jointly by the misnisters of defense and inerior and the federal district government.

官方的警告是由国防部长以及联邦京畿政府联合颁发的。

Government Computer News reported in December on the popularity of teleworking among federal employees.

12月份的政府电脑新闻中报道了有关远程办公在联邦雇员中的普及状况。

Government Computer News reported in December on the popularity of teleworking among federal employees.

12月份的《政府计算机新闻》报道了有关远程办公在联邦雇员中的普及情况。

So the Australian Capital Territory, an area of 2,333 square km, was mapped out of the state of New South Wales to be the site of the national capital.

1901年，6个殖民地结合起来成立澳大利亚联邦不久决定新诞生的国家应有新的政府所在地，首都直辖区，从新南威尔士中划出灵作为国家首都所在地。

Germany's upper house of parliament, the Bundesrat, approved on October 17 a massive financial rescue plan worth nearly 500 billion euros ($685 billion).

德国联邦议院本月17日通过了政府提出的近5000亿欧元的救市计划，以稳定陷入危机的金融市场。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。