联邦政府

A pivotal question was whether homelessness was a problem warranting federal intervention.

其中讨论的一个关键点是无家可归是否是联邦政府介入的正当理由。

A pivotal question was whether homelessness was a problem warranting federal intervention.

一个关键问题是联邦政府否应该干涉无家可归问题。

A pivotal question was whether homelessness was a problem warranting federal intervention.

一个关键的问题是——是否允许联邦政府来插手无家可归人员这件事情。

Oil and gas producers come off worst, with the troubled car industry and the federal government only slightly more popular.

石油与天然气产业最为不尽人意。而麻烦重重的汽车业和联邦政府只是比它们好过一点。

For years business and labor groups wrangled over the need for federal legislation.

多年来，工人和雇主就是否需要联邦政府立法一直争论不休。

The other lesson conservationists have learned is that the federal government cannot be trusted.

环境保育人士还了解了一个道理：联邦政府不可信。

Only licences that met the new standards would be accepted by the federal government.

只有符合新标准的执照方能被联邦政府接受。

He is a founding member of the International Society of Digital Earth, sponsored by the Chinese Academy of Sciences and Editorial Board for the International Journal for Digital Earth.

Foresman教授曾在马里兰大学担任地理与工程学教授，同时接手美国太空总署、美国环保署、美国国防部的赞助计画，曾於内华达州拉斯维加斯的克拉克郡担任地理资讯系统的专案经理工作，他担任私人、州政府服务、联邦政府、大学和国际服务顾问的实际工作经验超过30年，参与的讲座以及专题演讲至少200场以上，内容与「历史地理资讯系统」相关书籍论文等专业出版品即超过80篇以上。

This means that there is no way you can get to a parking space on the other side of the road unless you go round the block and come back.

在美国使用商品的商标，都要到美国联邦政府进行登记注册，不然你的商品会被别人冒名顶替。

Thus, for example,"Wells Fargo Bank, National Association" indicates that this bank has a federal charter.

双轨银行制度按对商业银行的管血体制划分，美国的商业银行可分为在联邦政府注册的国民银行和在州政府注册的州立银行两种，这就是美国独特的双轨银行制度。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。