联邦政府

The federal government has already expressed interest in such records, and if the data are subpoenaed the companies must turn it over.

联邦政府已经对这些记录表现出兴趣。如果收到传票，搜索公司就必须上交这些资料。

Flying in America is less expensive than in many countries, because the Federal Government subsidizes

由于联邦政府的财政补贴，在美国坐飞机要比世界上许多国家便宜的多。

Flying in America is less expensive than in many countries, because the Federal Government subsidizes air fares.

由于联邦政府的财政补贴，在美国坐飞机要比世界上许多国家便宜的多。

Currently, the federal government tosses bundles of cash at states where children improve their test scores.

当前，联邦政府向学生考试分数提高的州大量的砸钱。

The good news is that the deficit is forecast to fall as the federal stimulus unwinds and growth returns.

利好消息是由于联邦政府逐渐撤出刺激计划和经济出现增长，预计赤字将会下降。

The federal raid of a meatpacking plant in Iowa in 2008 exposed the worst side of America's system, charging immigrants as serious criminals, separating families and upending a town.

2008年联邦政府在爱荷华州扫荡了一间肉品包装工厂，将非法移民起诉为重大罪犯，拆散了他们的家庭，并把地方上弄得乌烟瘴气的。

The federal raid of a meatpacking plant in Iowa in 2008 exposed the worst side of America's system, charging immigrants as serious criminals, separating families and upending a town.

2008年联邦政府在爱荷华州扫荡了一间肉品包装工厂，将非法移民起诉为重大罪犯，拆散了其家庭并把整个小镇弄得乌烟瘴气的，揭发了美国移民系统最糟糕的一面。

Tenther - A person who believes the federal government is mostly illegal because it usurps rights that belong to the states, in violation of the 10th Amendment.

第十修正案论者--认为联邦政府基本上可以说违法的人，因为它篡夺了属于各州的权利，违反了宪法每十修正案。

A pivotal question was whether homelessness was a problem warranting federal intervention.

一个关键的问题是这些无家可归的人的问题受到了联邦政府的干涉。

A pivotal question was whether homelessness was a problem warranting federal intervention.

一个问题就是，无家可归的是否需要得到联邦政府的保护。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。