联邦政府

Chester Finn of Fordham thinks the federal governmentneeds greater power to set standards, while states should have moreleeway in meeting them.

佛德汉的彻斯特芬认为，联邦政府需要更大的权力来制定标准，同时各州在达标的过程中应该有更多的回旋余地。

It's for a research center developing futuristic technology for use by the federal government's 16 spy agencies.

它的一个研究中心发展的未来技术的使用由联邦政府的16个情报机构。

And each year, as the tax- gatherer comes round, I find myself disposed to review the acts and position of the general and state governments, and the spirit of the people, to discover a pretext for conformity.

每年当税务官到来时，我发现自己总要看看联邦政府和州政府的行为和立场，看看人们的精神，以便找到一个遵守法律的借口。

Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit is a German government-owned corporation for international cooperation with worldwide operations. GTZ's aim is to improve the living conditions and perspectives of people in developing and transition countries.

德国技术合作公司产权为德国联邦政府所有，是一个在全世界从事发展合作的服务性企业，肩负着持续改善伙伴国人们生活条件，保护自然生存基础的发展合作使命。

4 Capital taxes Inheritance tax and a gift tax are imposed by the federal government.

6.4 资本税联邦政府征收继承税和赠与税。

In control of both houses of Congress, the GOP is seeking ways to downsize the federal bureaucracy

在控制了参众两院后，共和党正在设法通过从私有企业中寻找经营者来削减联邦政府的机构。

It is the Federal Government's principal agency for cancer research and training.

是联邦政府用于癌症研究和训练的主要办事处。

U.S. consumers and the federal government has moved from paper in exchange for the benefit of China's resources.

美国消费者和联邦政府已经从用纸换来的中国资源里获益。

As the federal government has a graduated income tax, the more you earn, the higher tax you have

因为联邦政府实行累进所得税，所以，你挣的越多，缴的所得税就越高。

As the federal government has a graduated income tax , the more you earn , the higher tax you have to pay.

因为联邦政府实行累进所得税，所以，你挣的越多，缴的所得税就越高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。