联邦政府

This method of drilling is not federally supervised under the Safe Drinking Water Act.

该方法的指导下钻井不是联邦政府的安全饮用水的行为。

That would be 100 times the number of these cell lines now aailable for use in federally funded studies.

在数量上相当于现在联邦政府基金资助研究的细胞系的100倍。

They are built hard strong federally; and England are built

他们努力建立强有力的联邦政府；和英国建

It is a federally funded islet cell resource center that provides islet preparation for researchers around the world.

这是联邦政府资助的胰岛细胞资源中心，为世界各地的研究人员胰岛准备。

When is a federally protected species not protected?

当是一个由联邦政府保护物种不受保障？

This provided access to another piece of federally mandated equipment, the Controller Area Network bus.

这提供了另一块获得联邦政府授权的设备，控制器区域网络总线。

In particular, tax increases at the federal level don't require a two-thirds majority, and can in some cases bypass the filibuster.

特别是在联邦政府层面上，增税并不需要三分之二的多数通过，有些情况下可以绕过这样的阻扰。

To complete the security features within all StrataXGS III products, advanced cryptographic technology is integrated that meets the stringent requirements defined by the U.S. Government's FIPS 140-2 standard.

为了在所有的StrataXGS III产品中确保安全功能，先进的密码加密技术也被集成其中，满足美国联邦政府FIPS 140-2标准所规定的严格要求。

I direct the Attorney General to issue new guidelines governing the FOIA to the heads of executive departments and agencies, reaffirming the commitment to accountability and transparency, and to publish such guidelines in the Federal Register.

我指示司法部长向各行政部门和机构首长签署自由信息法案的新指导方针，再次确认对可靠和透明的承诺，并且在联邦政府公报上公布这个指导方针。

Chester Finn of Fordham thinks the federal government needs greater power to set standards, while states should have more leeway in meeting them.

佛德汉的彻斯特芬认为，联邦政府需要更大的权力来制定标准，同时各州在达标的过程中应该有更多的回旋余地。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。