联邦政府

That was smaller than the previous months' declines, but it came in a month when the federal 'cash for clunkers' program was giving a big lift to auto sales.

虽然下降额低于7月份，但要知道，美国联邦政府的"旧车换现金(Cash-For-Clunkers)"计划曾在8月份明显提振了汽车销售。

The federal government now stands behind 60% of residential mortgages and seems open to the idea of creating a permanently expanded backstop.

联邦政府作为60%的住宅抵押的后援，这看起来开放了一个创造永久扩大的支柱的想法。

The first is pay banding, a concept introduced to the federal system.

首先是工资分档次的概念引入联邦政府体制。

Billions of federal dollars would promote solar, wind and biomass energy, while dirty coal power could be priced out of business.

联邦政府还将斥资数十亿美元推广太阳能、风能和生物能，同时逐渐淘汰污染严重的热电厂。

The task force was created a year ago by the Multi-State Working Group on Social Networking, a joint effort of the 50 federal state attorneys general, and was led by the Berkman Center for Internet and Society at Harvard University.

这个特遣部队建立于一年以前，是一个在许多州都有分公司的社交互联网工作组织，由50个联邦政府的司法部长共同努力，并由哈弗大学的贝克曼网络和社交中心领导。

But a study by federal, state and university researchers in Colorado has found education is not all that effective, Mr. Breck said.

不过，布莱克说，联邦政府、科罗拉多州政府以及大学研究人员共同组织的一项研究发现，居民教育的效果并不总是有效。

Stewart Breck, a federal carnivore ecologist in Ft.

Collins一位联邦政府肉食动物学家斯蒂沃特。

Meanwhile, the federal government has been willing to play financial brinkmanship with struggling state governments.

同时，联邦政府与麻烦缠身的州政府玩起了财政边缘政策。

Or Americans can buy a burro taken from the wild by a federal agency,the Bureau of Land Management.

或者美国人能从土地管理局即联邦政府的机构买一个野外的骗子

Other states can then choose to follow either the Californian standard or the federal one.

之后，其他的州可以参照加州或者联邦政府的标准。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。