联赛

Advancing and relegating of teams always take place after a season and immediately after this a new season begins together with league and cup fixtures and the game goes on.

升降级总是赛季结束后发生而后立即开始新赛季联赛和杯赛的征程。

Michael reminisced to Red View, It's one of those games that sticks out. We went 1-0 down but we came back well and went on to win the league.

卡里克对本刊说，那是一场经典的比赛，我们先是0-1落后，但我们后来居上并赢得了联赛。

Coming to this team and this league renews my batteries and my love for the game.

我失去了信心，到这个球队和这个联赛将恢复我的能量和我对比赛的热爱。

After slightly completes the knee surgery resurfaces, appears in summer league tournament's time _ he seems very bad.

小做完膝部手术复出之后，出现在夏季联赛中的时候_他看上去很糟。

By the second year or so, regular leagues were established, and regional rivalries developed.

一年左右后，该游戏成为正规联赛，地区间的比拼也就正式开始了。

We regret having wasted many chances and a goal rued out.

这赛季还有7场联赛，我们可以拿更多分。

As it was, perhaps the fact that it was Liverpool motivated United that little bit more to eek out results; but only after a serious wobble when they looked shakier than at any time in recent memory, and only after a pivotal refereeing decision at a time when they were seriously wobbling.

但是他们的恐惧比我最近的记忆中任何一年都要更强烈，他们一直恐惧着，直到一个关键性的判罚（联赛末端曼联主场迎战热刺时，裁判一个莫须有的点球判罚改变了曼联的命运）改变了一切。

The shushing of Liverpool fans at the Carling Cup final last year shows he has a change of pace too.

去年在联赛杯决赛上要求利物浦球迷收声，也显示了他有变换节奏和动作的能力。

And never better than when dressed for the Carling, where a certain defensiveness about the competition's status has tended to lead the organisers to go heavy on the pyrotechnics and charismatic theatricals (the unconventional use of flame-throwers to mark the players' arrival, the dimming of the lights at the end, the spotlit entry of the trophy, etc., all of it excellent additional value).

还有从来都比不上为联赛杯盛装，当中一些对比赛状况的保守，令到主办单位专注在烟火和吸引大众的气氛之上非传统地使用火焰喷射器去标志球员进场，在完场时把场地灯光变暗，灯光照射着的颁奖台入口，等等。

This popularity has come about, not just from spectators flooding through turnstiles into gigantic stadiums, but from media exposure, where fortunes are paid for the exclusive right of televising matches and tournaments.

这个声望来，不只是从旁观者变成巨大的洪水通过入闸赛场，但从媒体曝光，运气不佳而未付的比赛和联赛的独家转播权。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。