联赛

As well as captaining the side up to the Premier League, Coleman replaced Jean Tigana as manager in 2003 and kept the club in the top flight on a tight budget for three seasons.

但这名后卫绝不后悔自己的选择，在帮助球队打到超级联赛时，他已经是队内的绝对元老，03年他顺理成章取代蒂加纳成为主帅，并率队在超级联赛挺了三年。

Now it's the Champions League and that's an important target for us.

现在是冠军联赛，这对我们而言是个重要的目标。

We know we have to improve if we want to win the Champions League.

我们知道我们必须要提高，如果我们像赢得冠军联赛的话。

Then, we must play well in the Champions League and show that we are in good form.

之后，我们必须在冠军联赛中拿出好的表现，展现出我们良好的状态。

My dream is to play in the Champions League one day, so this is a great opportunity.

我的梦想就是能有一天踢上欧洲足球冠军联赛，所以这是一个很好的机会

We're in the quarter-final of the Champions League and in a good place in the league.

我们在四分之一决赛的冠军联赛，并在一个好地方，在联赛中。

As for our chances in the Champions League I think we have a good chance.

对于我们在冠军联赛中的机会，我认为我们有很好的机会。

When soccer and initiative peace, unity, progress Olympics movement meet, the soccer boundary character word is sublimated, although is inferior to the World Cup to be such colorful, although does not compare European four big league tournament such Wan Zhong to focus attention on, but the Olympic Games soccer's significance is chaster, the goal is greater, the member also has the vigor, pays attention to the Olympic Games soccer, is appreciating the Olympics spirit.

当足球和倡导和平、团结、进步的奥林匹克运动相遇时，足球的境界字词被升华，尽管不及世界杯那样精彩纷呈，尽管比不上欧洲四大联赛那样万众瞩目，但奥运足球的意义更纯洁，目的更伟岸，队员也更有活力，关注奥运足球，就是在体味奥林匹克精神。

Werder Bremen\s Claudio Pizarro clambers over Internazionale\s Ramiro Cordoba during their Champions League game in Bremen last night. Pizarro\s second-half goal left the final score at 1-1, denying the Italians an expected victory

图为在昨天不来梅举行的欧洲冠军杯联赛上，云达不莱梅的皮萨罗国际米兰的拉米罗-科尔多巴在拼抢，皮萨罗在下半场的比赛中最终使球队以1-1获胜，断了意大利人期盼已久的胜利。

Benitez's sights must now be set firmly on clawing back ground in the race for fourth place.

贝尼特斯现在必须把目光定在联赛前四上，不然利物浦的高层们没准会在下赛季改变主意。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。