联赛

"My expectation to return to selection Brazil will depend a lot on my performance in the Paulista and Libertadores next year," stated the Phenomenon.

"我期待回到巴西国家队将主要取决与我在明年圣保罗州联赛和解放者杯的变现"现象说到。

When Ronaldo was presented as a Corinthians player last year, many doubted that Ronaldo would not have a positive impact on the club. Well they were all wrong. Ronaldo helped them win the Paulista Championship and Brazilian Cup even after all those injuries.

当罗纳尔多去年成为科林蒂安的一员的时候，很多人怀疑罗纳尔多不能对球队产生积极性的影响，当然他们都错了，罗纳尔多帮助球队获得了圣保罗州联赛冠军，还有巴西杯的冠军即使是在受过那些伤病的情况下。

Throw in the chance of a poor start to the tournament and a peace-keeping force may have to be called in.

但就是这样的球员先后夺得过世界杯冠军和欧洲冠军联赛。

The former AS Roma midfielder came on for the final 15 minutes of the Reds' 2-1 Carling Cup loss to Arsenal and although Benitez was impressed, he knew that there was much more to come from the 25-year old, who was unlucky not to have been awarded a penalty after an overhead shot seemed to be handled in the area by Arsenal's Philippe Senderos.

这位前罗马的中场大将在红军1：2不敌阿森纳的联赛杯比赛中，最后十五分钟登场亮相，虽然贝尼特斯被他的表现所震撼了，但是他知道这位25岁的小伙子做的已经够多了，在比赛中，他的一次头球破门，森德罗斯手球犯规了，很不幸的是裁判并没有给予判罚。

Compared with Huaqiao University Basketball Team,the other three teams have some obvious weaknesses on the shooting percentage of hits,penalty shot percentage of hits,the attack ability,etc.

本文通过对第八届CUBA东南赛区男子组获得前4名球队比赛临场统计指标的分析，揭示大学生篮球联赛的发展状况，为CUBA教练员提供新的训练比赛信息。1研究对象与方法以第八届CUBA东南赛区男子组获得前4名球队为研究对象。事先就有关研究问题查阅了相关专业书籍、论文和资料，为本文研究提供理论支持。

Grant made his Chelsea first team debut in the final minute at Old Trafford in the penultimate game of last season.

格兰特第一次在切尔西一线队上场是在上个赛季英超联赛中在老特拉福德的最后几分钟。

Pepe is the best in the Premier League for me.

对我来说佩佩是在英超联赛中最好的。

Pepe is the best in the remier League for me.

对我来说佩佩是在英超联赛中最好的。

It is logical that I would like to play in a more prestigious championship, said Pepe, who is

我希望到更有声望的联赛踢球，这是合乎逻辑的，佩佩说，他可以在球场上司职中卫和右后卫。

But before the Rossoneri will have to face Perugia in the league.

但在此之前米兰必须在联赛中面对佩鲁甲。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。