联赛

It takes some getting used to but again, you'll find it a lot more realistic, especially if you're playing as a lower-league team; the opposition will misplace a lot of passes and so will you!

这需要一些习惯，但再次，你会发现有很多更切合实际，尤其是如果你玩作为一个较低的联赛；反对派将错位了很多的通行证，因此将你！

At this point the club folded and reformed, this time based in Mitcham, joining the Western Section of the Kent Amateur League for the 1966-67 season.

就在这时，俱乐部垮台了。经历重组之后，新的俱乐部以 Mitcham 的原有班底为基础，然后参加了1966至1967赛季的 Kent业余联赛。

This time we will have a very tough game against the best players in the MLS.

这次我们将与在美国联赛最出色的球员比赛，这会是艰苦的比赛。

For Lalit Modi, the IPL's boss, this showed it was "recession-proof".

莫迪，印度板球联赛的老板来说，这表明是IPL"衰退的证明"，这是真的，不是开玩笑。

In an effort to counteract the influence of the monarchist movement in Australia, they formed the Young China League in 1911, with the New South Wales branch being headed by JA Chuey.

在努力抗衡的影响，该monarchist运动在澳大利亚，他们形成了对年轻的中国联赛，在1911年，与新南威尔士分会正为首的司法机构政务长chuey 。

You can do it when you are the top and you have a big morale.

如果你在联赛中高高在上，并且你的球队士气高涨的话，你可以这么说。

The Pennsylvania mortgage broker bond is in its own league when it comes to difficulties in placing a bond.

宾夕法尼亚抵押担保的经纪人在自身联赛说到困难配售债券。

On this day last year, Emile Heskey scored our 400th goal in European competition during our 5-0 thumping of Spartak Moskva in our Champions League encounter at Anfield.

去年的10月2日，在欧洲冠军联赛与莫斯科斯巴达队的比赛中，赫斯基打进了LFC在欧洲赛场上的第400个入球，这场比赛的最终是以利记5：0大胜而终。

I didn't know foreign players could be so sentimental ? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.

我没想到，外国球员会这么感情丰富--莫斯科火车头队****在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。

I didnt know foreign players could be so sentimental ? Dmitri Loskov, FC Lokomotiv Moskva captain, after they won their first Russian Premier-Liga title.

我没想到，外国球员会这么感情丰富--莫斯科火车头队队长在他的球队获得第一个俄罗斯甲级联赛冠军后说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。