联赛

The league there is the best in the world and my style of play would suit it.

"那里的联赛是世界上最好的，并且我的踢球风格会很适合。"

He said:''We feel stronger and even more confident after the triumph in the Champions League.

他说：冠军联赛夺冠后，我们拥有的更多的自信和力量。

They are all going to be incredibly difficult, but we know the Scudetto is in our hands now.

他们都将是非常困难的，但我们知道联赛冠军是在我们手中了。

He said:'my appearance in the european super cup final makes me ineligible in this season's champions league.

他说：我在欧洲超级杯的出场令我无法参加本赛季冠军联赛。

Materazzi, who was infamously headbutted in the chest by former France and Real Madrid legend Zinedine Zidane in last summer's World Cup final in Berlin was the scorer of the goal which won Inter this season's Serie A title.

Materazzi，因为在去年夏天柏林举行的世界杯决赛中被前皇马和法国球星齐达内头顶他的胸部而臭名昭著。正是他的进球帮助国际米兰赢得了本赛季的意大利甲级联赛的冠军。。。

On a more positive note, between 2002 and 2004, Dida was, on form alone, one of the best goalkeepers in the world, but since being infamously struck by a firework during a 2005 Champions League Milan derby, a month before the Liverpool final, Dida has been a constant liability.

应该说，在2002到2004年间，迪达是世界上最好的门将之一，不过自从2005年冠军联赛半决赛米兰德比中那次臭名昭著的烟火事件之后，也就是与利物浦的决赛前1个月时，迪达开始不断出错。

Many cities and towns have intramural leagues with continuous activity year-round .

许多城市和城镇内联赛的连续活动，全年。

In the past year, we won the Championship of Graduate students in indoor soccer intramural of Duke Univesity!

在刚刚过去的一年里，我们获得了杜克大学室内足球联赛研究生组冠军！

He's ambitious and wants to get back to the top level and I'm delighted he wants to do that with Ipswich Town.

他有雄心，想回到顶级联赛，我很高兴他能来伊普斯维奇。

Carlos Ischia asserted that he feels optimistic because the end of the tournament is still fairly far away.

卡洛斯伊斯切亚觉得自己很乐观，因为离联赛结束仍然还有很长时间。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。