联赛

Ive attended countless professional and college sporting events, but I got my first real taste of flag-waving international competition at the womens World Cup soccer finals.

我曾经观摩过不计其数的职业联赛以及大学生比赛，但这次的女足世界杯决赛阶段比赛才让我第一次会到在国际赛事上摇旗呐喊是何等痛快。

It was the first time this campaign Newcastle had scored three goals in a Premier League match and victory gives the club real belief they can preserve their top flight status.

这是纽卡斯尔首次在超级联赛中连中三元，这场胜利也使俱乐部信心倍增。

His impromptu flounce out of the room at the Champions League pre-match press conference came after a straightforward question about his reaction to the FA charge over the Alan Wiley affair.

他的即兴猛冲出在欧洲冠军联赛前室赛后的新闻发布会开始后，他的反应比阿兰威利事件足协负责直截了当的问题。

In the 46-47 season Valencia won their third league title in a row and the football pools were established.

在46-47赛季，瓦伦西亚赢得了40年代的第三个联赛冠军，而俱乐部合伙经营的模式也被建立起来。

Games like these are already marked as Freeze out tournaments.

游戏，但这些都已经标明为冻出联赛。

Just when he was slipping out of my consciousness, word came down before the start of the '01 college season that he had signed with the Hawks and would be suiting up as a frosh that campaign.

正当尼尔森慢慢地从我的脑海中消失的时候，却突然传来了01年大学联赛赛季开始尼尔森作为一个一年级的新生准备披上球衣为圣约瑟大学老鹰队效力。

Then we have to be focused for Fulham.

然后接下来我们则会准备与富勒姆的联赛。

United now have a week to prepare before the next Premier League match away to Fulham on Saturday.

曼联现在有一周的时间准备下周对富勒姆的客场联赛。

Now he is back at Inter, a club that has futilely chased a domestic title for the past 17 years while outspending every other team in the world.

现在他回到了国际米兰，一个比其他所有球队花费了更多金钱、却在过去的17年里联赛始终颗粒无收的俱乐部。

Gael Clichy's foot injury is expected to sideline him for the first six weeks of the season.

克利希的脚伤对于还要让他在联赛开始后在场外待上6周。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。