联络的

After three months of emailing, phone calls and the odd check to make sure they were not long-lost cousins, a real romance developed from their cyber dalliances.

经过三个月的互通邮件和电话联络并且通过奇数校验确认他们并非失散多年的表兄妹后，一段真正的网络情缘就此展开。

For now, the scenario described above is only a dream in the mind of Sgt. Joe Patterson, the liaison between the infantry and the eggheads at the U.S.

这里所描写的场景只是步兵部队与马萨诸塞州美军士兵系统中心的专家之间的联络军官乔·''。

It knows all the routes and,by talking with other "cops" down the road every half-minute,it discovers where the delays are-say,heavy telephone traffic or a cutcable.

它对所有的道路了如指掌，通过与其他&交警&每半分钟一次的联络，它能找到发生延误的地点，例如通信量太大或线缆中断。

Hammams vary widely in function and form, but the majority are strictly segregated between sexes and have three connecting rooms -- one hot, one warm and one cold.

浴室的功能和构造多变，但是大多数浴室外部都按照性别严厉隔分开来。外面包含三个联络在一起的房间。一个炎热，一个暖和，剩下的一个比较凉爽。

The Geneva HKETO deals with international trade issues under the World Trade Organisation. It also liaises with the Paris-based Organisation for Economic Co-operation and Development.

此外，设在日内瓦的经贸办事处，除了处理与世界贸易组织有关的香港国际贸易事宜外，还负责联络以巴黎为基地的经济合作与发展组织。

Liaising with customers\' auditors and ensuring the execution of corrective action and compliance with customers\' specifications

联络客户的审计，确保纠正行动的执行，并遵守客户的规范。

Our liaisons have a job to do and our first task is nearly complete.

我们的联络人也有他的工作要做，并且我们的首要任务已经接近完成。

Based on your personal skills and current working experience, you might be asked to support the CDM commercial team for customer liaisons.

根据您的个人技能和当前工作的经验，可能会要求您以支持清洁发展机制的商业团队为客户联络。

These fashionable sports sunglasses use Motorola Bluetooth technology to allow wearers a wireless, convenient way to keep in touch.

这些时髦的运动型太阳镜运用摩托罗拉的蓝牙技术，使佩带者可以通过无线、便捷的方式保持联络。

As well, in the future I will spend more time communicating directly with you through a newly created the bar of thankers. Look for it here on my bar.

今后我会通过一个全新的善吧与你们进行更多近距离的沟通和联络，来我的李连杰善吧就能找到它。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。