联络的

It is impossible to connect with the audience or read the reactions to your presentation if you are "out of the picture", hidden behind a lectern.

如果你躲在角落或者把自己藏在讲演台后面，那么与听众之间的联络和互动显然是不可能的。

After the Southern Anhwei Incident of 1941, the Kuomintang liaison staff officer once asked me what we intended to do

在皖南事变以后，有一次，国民党的联络参谋问我们的动向如何。

Li Da was accompanied by Wang Dingnan, our liaison officer, whom I met many times .

同李达一起去的还有王定南，当时是我们的联络，我见过多次。

Clinical Psychologist had already briefed the Institutional Training and Liaison Officer about the objective and usage of video programs.

临床心理学家已向各院所的训练及联络主任简介节目影片的用途。

If you want to revise or retrieve the personal information that you have reported, you may contact the staff of Major Events Unit, Leisure and Cultural Services Department

若要求更改或索取你申报的个人资料，可与康乐及文化事务署大型活动组的职员联络。

I'm using contact cement as advised by Merriman to glue the platting on as CA will crack and weaken styrene.

我使用的水泥联络所建议的梅里曼，以粘合platting就作为CA将打击和削弱苯乙烯。

We consider Grassmann manifold G(2,8) as a submanifold of the unit sphere of /\2 which is the exterior vector space on Rn. Thus we have the induced metric and connection on G(2, n).

把Grassmann流形G（2，n）看作等距地嵌入在欧氏空间R~n上2-外向量空间∧~2中的单位球面上的子流形，得到它上面的度量和联络。

Maybe youll be lucky and your dog will be a Napper .

也许you 当地雇员是很幸运的和你的狗将是一个联络

As for friends and family, permanent mobile connectivity could have the same effect as nomadism: it might bring you much closer to family and friends, but it may make it harder to bring in outsiders.

对于朋友和家人，不掉线的移动联络能有同游牧一样的效果：或许它能让你和家人和朋友更加亲近，但它也许让你更不容易交到新朋友。

Finally, if your complaint is still not resolved to your satisfaction, you should contact the Health Service Ombudsman.

最后，如果您的投诉仍然没有得到解决，以您的满意，你应该联络卫生服务申诉专员。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。