联结

The power turbine drives the reduction gear through a high speed flexible coupling shaft and clutch assembly.

力量涡轮驾驶减少齿轮通过一台高速灵活的联结辕子和传动器。

In this paper the new type structure has been calculated and analyzed by using finite element method and common software ANSYS. This paper also has designed the other wharf components just as horizontal beam, deck, horizontal contact beam, arc foot, berthing member, platform and pile foundation.

同时，本文也对该大跨度码头的其他构件如横梁、面板、横向联系梁、拱脚联结台、靠船构件、桩台、桩基础进行了结构设计，并模拟出了这些码头构件及码头整体结构的三维立体图。

The detonating cord and millisecond delay detonating tube with non-electric detonator priming system is used in our mine for underground big demolition.

我司井下大爆破使用的是非电雷管、导爆索、导爆管微差复式起爆系统，但在现场操作中，由于对两种起爆器材的认识缺陷和偏见，在系统网路联结工作上存在不足因素，爆破结果表现出起爆器材不彻底起爆的现象。

This makes it difficult to precisely determine the physical dimensions of the coupling structures using the same methods as applied for direct-coupled filters.

这使它难精确地确定联结结构的实体尺寸运用方法和申请一样指挥被结合的过滤器。

Presenting the calculating method of the space displacement model of skewed box girder, whit main ideas of: dispersing the skewed box girder into some skewed beam segments and further dividing those segments into some plate pieces according to their forms; describing the displacement functions in the plane of plate piece by assuming that the space displacements of any point in the joint line between the plate pieces are described by using Hermite interpolation functions and that two displacements in the plane of plate piece are linear in the cross direction; Using Hermite interpolation functions to describe the bending the displacement of the unit length transverse frame cutting longitudinal from the skew box girder segment; Finally, describing the space displacements of a point in the plate pieces by two displacements in the plane of the plate and one bending displacement of plate.

提出了斜交箱形梁空间位移场的计算方法：将斜交箱形梁沿纵向离散为若干斜梁段单元，依据箱梁的构成进一步将斜梁段划分为若干板段子单元；各板段联结线上任意点的位移按Hermite函数插值，假定各板段的面内位移沿其宽度方向线性变化，以描述各板段面内位移；沿斜交箱梁段的纵向截取单位长度横截面框架，框架各杆件空间位移按Hermite函数插值，以描述各板段面外位移；板段内任意点的空间位移最终以2个面内位移和1个面外位移描述。

It was this drug-addicted young man who was in closest connection with them.

而那个染上毒瘾的年轻人却跟他们有着最亲近的联结。

The impoved design of the D35 trailor-form is rational, since the wagon ear is connected with the heavy load by hingel joint instead of spherical articulate, and the lateral relative displacement of safety pins is very small due to the rolling stiffness of schnabel grider, so that the friction stability of spherical-surface sockets of press-down cylinders is guaranteed.

新型D35联挂改进设计是合理的，因为车耳球铰改为车耳铰销联结后，利用钳夹梁的侧扭刚度来减小安全销相对横向位移，进而保障压柱油缸球面座的摩擦稳定性。

Our research start from the basic point of view, that the economic organization is coupling of a aeries of contracts.

之所以选取从契约角度对上述问题进行研究，源起于一个基本认识：经济组织是一系列契约的联结。

I have found it is difficult to make a religious connection with atheists.

我发现很难与无神论者建立宗教性的联结。

The basic method will be to realize co-development of crop cultivation, animal husbandry and aquaculture while actively developing transportation and marketing and the processing industry with raw materials derived from crop cultivation, animal husbandry and aquaculture so as to tightly link grain production with transfer, processing and circulation, add value by manifold ways, increase the comparative benets of grain production and the income of the farmers, and ensure the sustained, stable development of grain production.

中国政府将采取一系列政策措施，促进粮食贸工农一体化经营，逐步建立以粮食为基础的高效农业体系，基本途径是，实行种植业和养殖业的复合发展，积极发展以种养业为原料的加工业和运销业，使粮食的生产、转化、加工和流通等环节紧密联结，多层次转化增值，提高粮食生产比较效益和农民收入，保证粮食生产的持续稳定发展。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。