联结

The Vedantic philosophy upon which yogic science is based treats the mind-body dynamic as an inseparable whole where the mental and the physical are regarded as illusory reflections of an implicit, transcendent, structural unity of consciousness binding all that exists.

作为瑜伽基础的吠檀多哲学将意识-身体互动视为不可分割的一个整体，而人的意识和身体只不过是一个潜在的超越一切和联结一切的意识结构的幻觉显示。

When they learn Genus, the most used strategie is association with real things, and the second is association with Wordbuilding. When they learn Plural, the most used strategie is association with Wordbuilding.

然而除此之外，记名词属性时最常使用的记忆策略是「联结实际事物相关的联想法」，其次是「利用构词或借词概念所产生的联想法」；而记名词复数型变化则常「利用构词的规则的联想法」；记忆搭配词则最常使用「逻辑性的联想法」。

It was enough to essentially put the link between the two out of alignment.

它足以使两个探测器之间的联结产生错失

As an example of "enterprises + milk stations + farmers",the study gives a comprehensive analysis of vertical organizational relationship of dairy industry chain in real terms of economic,and points out the incompleteness of the vertical combination in dairy industry chain.

以&公司+奶站+农户&为例，全面分析乳品产业链纵向组织关系的经济学实质，指出目前在中国占主导地位的纵向约束的乳品产业链的联结方式存在不完备性。

The next goal of him is how to closely connect with the audience, and not to get allured to play smart.

他目前的目标是考虑如何与听众做更深的联结，并免受耍宝的诱惑。

According to the experience of abroad and domestic high school, tutorial system is an efficient assistant system assorting the diversified and selective curriculum structure, it links teachers, curriculum and students together, corresponds the relationship between them, at last, ensure the implement of the curriculum reform of high school.

根据国内外实施中学学分管理的经验，导师制是配合多样化、选择性课程结构有效实施的辅助制度，它将成为联结教师、课程与学生的纽带，协调新课程改革下的师生与课程的关系，从而有效保障高中新课程的顺利实施。

We believe that baptism unites us with Christ's atoning work.

我们相信洗礼将我们与基督救赎之工联结起来。

When she baptizes a child, that action concerns me; for that child is thereby connected to that head which is my head too, and ingrafted into that body whereof I am a member.

她给一个孩童施洗时，这一行动也关系到我；因为那个孩童由此与教会联结起来了，而教会同时也是我的生命。那个孩童加入了那个教会，我也是其中的一员。

Champing element transmission is a new type transmission mode, and it is applicable to transmit torque on the splined shaft of machine tool.

胀紧联接套传动是一种新型的传动联结方式，适用于在机床花键轴上传递扭矩。

Therefore we must insist that opens, deregulates, the release folk vigor, to display Taiwan's superiority largely; We must guide the enterprise to base Taiwan, the joint Asian and Pacific, the layout whole world; We must assist the laborer to adapt the fast technical vicissitude and the industrial adjustment; We must cultivate us attentively the next generation, lets them have the perfect personality, the citizen accomplishment, the international field of vision with ability which lifelong studies, simultaneously must remove each kind of ideology to the education not, when disturbs.

所以我们要坚持开放、大幅松绑、释放民间的活力、发挥台湾的优势；我们要引导企业立足台湾、联结亚太、布局全球；我们要协助劳工适应快速的科技变迁与产业调整；我们还要用心培育我们的下一代，让他们具有健全人格、公民素养、国际视野与终身学习的能力，同时要排除各种意识形态对教育的不当干扰。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。