联结

In an ultramicroscopic view, the units of cluster value network minifies to the linkages of value chains, the network connections are specified as the linkage connections among value chains, and the network resource is the combination of logistic flow, knowledge flow and capital flow within the cluster.

本文认为，在超微观的视角下，集群价值网(来源：ABC论文9b网www.abclunwen.com)络节点缩小为企业价值链环节，网络联结细化为企业间价值链环节的联系，而网络资源是集群内物流、知识流和资金流的集合。

All things are implicated with one another, and the bond is holy; and there is hardly anything unconnected with any other thing.

所有的事物都是相互联结的，这一纽带是神圣的，几乎没有一个事物与任一别的事物没有联系。

The paper believes that Forster put "undergrown hearts" of the English people into the different fields of culture, and more interprets the connection that has changed "logic", and holds that the connection is a method of remedy for disharmony that the bourgeois humanitarians brought about in the industrial civilization.

福斯特在小说中不断地将"发育不良的心"的英国人形象置于不同的"文化语境"中，这种福斯特式的"联结"其本质上是一种资产阶级自由主义和人道主义者对工业文明带来的种种不"和谐"进行补救的方法。

The development and design of green products is the main direction of the product, which puts the environment and societal economics into a unisonous developing organic integer and speeds the sustainable development of the society.

绿色产品的开发和设计使生态环境与社会经济联结为一个协调发展的有机整体，促进社会实现可持续发展，成为当今产品生产的主导方向。

Universal coupling - the use of space in the same plane linking the two axes β≤ 45 ° angle of transmission occasions.

万向联轴器（WSD、WS、WSS、WSF）——使用于联结空间同一平面上两轴线夹角β≤45°的传动场合。

It is through the subconscious that we are connected with the Universal Mind and brought into relation with the Infinite constructive forces of the Universe.

正是通过这种潜意识我们得以和宇宙精神相联结，和宇宙中无限的建设性力量建立起联系。

Connectionism can prove the universalness of universal grammar.

联结主义支持普遍语法理论在二语学习中的可及性。

I keep participating in a sports evangelism in the final year for training the leaders to reach the unreached through sports and link to a church.

在毕业的一年，小占仍然保持布道的实践与训练，培育事奉人员透过康体去接触新朋友并联结至教会。

Because of the differences of commencement and reform emphasis as well as policies, the extent of upgrowth of the two markets is so different and there is no effective connection between them.

由于历史起点的差异以及特定时期改革战略重点的不同，这两个市场发育的程度是有所差别的，加上一些政策因素作用，这两个市场之间并没有建立有效的联结。

Basing on the analysis of Park model and the vector diagram of hydro generator and taking its actual wiring in the power system into account,this paper develop an accurate method—Newton analytical method,to calculate the static stability boundary condition.

本文通过对水轮发电机派克方程和矢量图的分析，并考虑其在电力系统中的实际联结情况，建立一种精确的水轮发电机静态稳定边界计算方法———牛顿解析法，用此方法对多台机组静态稳定边界点所有参数的计算结果与试验实测值进行比较，误差很小，达到了足够的准确度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。