联结

A complete transformer model should includes: turn ratio, connection, phase shift, isolation, nonlinearity of exciting current, frequency dependence of shortcircuit impedance, stray capacitance in high frequency and so on.

一个较为完整的变压器模型应包括：变比、联结组、相移、节点的隔离、励磁电流的非线性、短路阻抗的频率相关特性、高频下的杂散电容等特性。

A complete transformer model should include turn ratio, connection, phase shift, isolation, nonlinearity of exciting current, frequency dependence of short-circuit impedance, stray capacitance in high frequency and so on.

一个较为完整的变压器模型应包括：变比、联结组、相移、节点的隔离、励磁电流的非线性、短路阻抗的频率相关特性、高频下的杂散电容等特性。

Understanding humor is a serious business, Stuss says. You need the ability to make an inference; you also need the ability to have a self-awareness concept. Then you need the connectivity to your emotional reactions.

斯特斯指出：对幽默的理解其实是很严肃的问题，因为你首先需要具备理解暗示内容的能力，同时还需具有形成自我概念的能力，然后还需要把各种情绪反应正确地联结在一起。

Goldberg also brings out how, because of the unique richness of the frontal lobes's connections to different parts of the brain, other conditions which have their primary pathology elsewhere, even in the subcortex, may evoke or present as frontal lobe dysfunctions.

原译者译为：由於额叶与大脑其他地方都有密切联结，所以高德伯也让我们看见其他地方的病变会引起额叶功能的缺失。

The holistic perceptive manner linking the self and the outside world, the personification of the objective things, the substantiation of the subjective world, and the unity of "my world" are the expression and realization of children's spiritual integrity.

联结自我与外界的整体感知方式，乃至于客观事物的人格化、主观世界的实在化以及"我的世界"的统一，是儿童整体性精神的表达与实现。

Supernal Realm, by which he can work magic.

道：法师各自与上域内前哨的联结，通过它可以进行魔法的操控。

If Col. Thorpe has his way, the four divisions of the U.S. military and hundreds of industrial contractors become a single interconnected superorganism.

如果托普上校真的能够成功的话，那么美国军队的4个师和上百个工业承包商就成了单一的相互联结的超级有机体。

So this paper combines symbolist, connectionlist and genetic algorithm, while introduces the fuzzy set theory, information theory, software redundancy and database techniques etc.

针对这些问题，本文结合符号主义、联结主义和遗传算法，同时引入模糊集理论、信息论、软件冗余和数据库技术等来研究和解决智能诊断技术中的一些关键问题，并对新一代智能集成诊断系统的理论和方法进行了研究。

The discount of the tangential stiffness due to crack propagation in concrete is taken into account.

分析中考虑了混凝土开裂后切向刚度的折减以及钢筋与混凝土碳、CFRP与混凝土的联结滑移的影响。

Many structural changes took place at the beginning of tapetum cell degeneration.

精细胞与不规则形状的营养核存在空间上的物理联结。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。