联系者

Combining theory and practice, this paper draws considerably on the fundamentals of the International Law and adduces legal documents of the International Law and the International Court cases. This effort is made to study more than the theoretical side of the International Law, namely, new theories such as"Non-coutry"s actors. It also makes an in-depth research on significant and complicated problems involved with the application of force to the international practice in recent years, e.g.

本文以国际法为视角，理论联系实际，运用国际法的基本理论、国际法法学家的理论，同时大量引用国际法法律文件以及国际法院的案例，这样不仅论及国际法的理论层面，探索国际法理论新领域，如&非国家行动者&的界定及归责方式的创新；也深入探讨了近年来国际实践中涉及使用武力的重大而错综复杂的国际法问题，如人道主义干涉问题、预防性自卫问题和反恐国际军事行动的合法性等。

As auras vary with individuals, it ispossible to connect to one by affecting the other.

那么由于魔法光环的律动是永远保持整体的，于是就能让施术者和物品的所有人建立感应联系。

However, modern writers, as "enlightenment", are inextricably linked with "Ghost" while they expel evil spirits and exorcises demons, with complicated "Ghost" and evil spirits of their own.

然而现代作家一方面打鬼、驱鬼，批判鬼魂迷信等鬼文化的同时，却又与&鬼&存在着千丝万缕的联系，而且作为&启蒙者&，其自身也有难以说清的&鬼&、&鬼气&。

We are reminded of the Epoch Times reporter who heckled Chinese president Hu Jintao's visit to the US last year.

同时它也宣称和法轮功没有任何联系，只是由一些法轮功练习者创办的。

A given institution or group of intercommunicating institutions should establish a list of applications that may be potential placers and fillers of orders and assign each a unique application ID.

研究机构或需相互联系的集团应建立独特的申请列表，这些列表包括可能的下医嘱者和执行者，并且指定申请 ID 号，这些 ID 号具有唯一性。

If this is true, then the more relations a living thing has, the more it is alive.

如果这 话不假的话，那么一个有生命者的联系越多，它也就越有生气。

If this was true, then the more relations a living thing has, the more it is alive.

如果这话不假的话，那么一个有生命者的联系越多，它也就越有生气。

More properly, it should be associated with the supreme Egyptian god Ptah, also known as the Opener.

更适当地，它应当与埃及的至高神卜塔联系，也被称为开启者。

A lot of doubts about his own AIDS consultant, because most of them are in questionable things have occurred after a number of symptoms, such as all起疹, swollen lymph nodes, flu, fever, headache, diarrhea, etc., so these symptoms and a number of things that occurred prior to linking, I thought I get this terrible virus.

不少怀疑自己得艾滋病的咨询者，他们大多是在有了值得怀疑的事情之后发生了一些症状，比如浑身起疹、淋巴结肿大、感冒、低烧、头痛、拉肚子等，也因此将这些症状和之前发生的一些事情联系起来，觉得自己染上了这种可怕的病毒。

Formal professionalism was still three years away but Villaplane made no attempt to hide the fact that he was earning a fortune, and swanked it up in bars, cabarets and, most of all, at horse racing tracks, where he began fraternising with underworld connivers.

那时距职业化正式实施还有三年，但维拉普兰对自己收入颇丰的事实并不讳言，还在酒吧、夜总会或是他最常光顾的赛马场，一边一掷千金，一边与地下通敌者联系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。