联系者

The force's chief constable has now agreed to provide contact details and a summary of the information provided by those early callers.

该地警长目前同意向麦卡恩夫妇提供这些致电者的联系信息，以及他们当时在电话中所提供的讯息资料总结。

Someone who wants to start a collection can also contact a culb for cion collectors or ask a relative or a friend who collects coins Experienced collectors usually have more than one coin of a certain kind and will not mind sharing the extra ones.

想开始收集钱币的人也可以联系一个专门收集钱币的俱乐部或者问一些收集钱币的亲戚，朋友。有经验的收集者会有不只一种的钱币，也不会介意与人分享一些特别的。

How you can apply this to become a better communicator and connect more deeply with those around you...

你要如何利用这些方法来成为一个不错的交流者并与周围的人更紧密的联系呢？

Such transactions frequently traverse a path connecting primary care providers, specialists, payors, government agencies, hospitals, labs, and other healthcare entities.

这种事务经常在初级保健单位，专家，付款者，政府机构，医院，实验室及其它医疗单位之间建立联系。

He had a brother who, taking advantage of his imperial connexion, became a notorious evildoer.

他有一位兄弟，利用他的帝王联系，变成了一个声名狼藉的为恶者。

As both information conveyer and medium between rights and benefit, internal accounting forms the core of corporate governance structure.

内部会计作为会计信息的传递者与联系权利和利益的纽带，能够很好的协调各利益相关者的关系，已经成为公司治理结构的核心。

As Dr. William Stayton, Head of the University of Pennsylvania's Department of Human Sexuality and himself a therapist for crossdressers, reported "People associate crossdressing with effeminacy and being gay and the fact is most of them are not gay. They are very definitely heterosexual."

宾夕法尼亚大学人类性学系的系主任William Stayton博士，他本人是一位易装癖者治疗师，曾说过"人们把易装和娘娘腔、同性恋联系在一起，而事实是，他们中大多数人不是同性恋，他们绝对是异性恋。"

Thirdly, it collect the ship mechanical accidents of the main Chinese shipping company ,and then sorts them out as four items: equipmentname, typical trouble, monitoring parameters, consequence; uncovers the internal relation among man,machine,circumstance and management, establishes a relation database between condition monitoring and typical trouble for the engine-room equipments ; refering to the SMSC-2000 marine engine-room simulator in Shanghai Maritime University, it divides the engine-room system into eight subsystems, designs the monitoring interfaces which is marked with the monitoring parameters, detects the running engine-room machine by use of trouble analysis and information syncretizing, and builds up the condition monitoring system of engine-room machines.

其次，对近十几年来的国内主要航运企业中的重大船舶机损事故搜集，按设备名称、典型故障、监测参数和后果进行整理、分析和总结；揭示了船舶机损事故中人、机、环境和管理之间的内在联系：以我院的轮机模拟器SMSC-2000参照，把船舶机舱各设备划分为8大系统，确定了标注有监测参数的各系统简图，并运用信息融合和故障诊断技术对机舱重要设备的运行状态进行监测，建立起机舱设备的运行监测系统。再次，提出了以人、机、环境和管理四大安全要素为评估指标，给出了四者间的权重系数计算方法，提出了线性加权综合模型来最终对机舱设备进行安全评估，得出安全等级，指导船舶管理人员进行管理。

While the link is difficult to prove ,there is some evidence that Gaucher disease does increase a person's IQ.

然而还很难证明这两者存在必然的联系，但是有证据表明高雪氏症确实能提高患病者的智商。

RESULTS: Ninety-two granulocyte donors were identified, and 83 of them were contacted.

结果： 92例粒细胞捐助者得到确认，对其中83例进行了联系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。