联系的

Contemporary literature and art should construct its own independent noumenon form. But the noumenon must' be open, and related in meaning with history. society and reality.

当代文艺应当建立自己的独立的本体形态，但同时这种本体又应是开放的，是与历史、社会、现实有着意义联系的。

People's backgrounds and experiences are varied, and they start at different points along the continuum.

人们的背景和经验是千差万别的，他们的出发点却是有着联系的。

The dominant and official language of Ethiopia; a semitic language much influenced by the Cushitic language with which Amhara people have been in close contact.

埃塞俄比亚的主要的和官方语言；阿拉伯语系的一种受和阿姆哈拉人有密切联系的奥罗莫语的影响极大。

The dominant and official language of Ethiopia; a semit ic language much influenced by the Cushitic language with wh ic h Amhara people have been in close contact.

埃塞俄比亚的主要的和官方语言；阿拉伯语系的一种受和阿姆哈拉人有密切联系的奥罗莫语的影响极大。

Most of the Doctors believe that a patient have diabetes if he has health troubles such as heart disease which linked to diabetes , changes in vision , deadness in the feet and legs or sores that are slow to treat .

大部分的医生认为病人有糖尿病，如果他有健康的麻烦，如心脏病，其中有联系的糖尿病，变化的视野

Mr. Demosthenes adds that Thanksgiving is "a good time to reconnect with the people you love and friends and caretakers and hospitable individuals that you come across, and be really thankful to be alive."

德莫斯特内斯先生补充到："感恩节这是一个与你所爱的人、朋友、照顾你的人以及那些偶然相遇的好客的人重新建立起一种联系的好时候，而且对活着心存感激。"

Practice is a determiner of the relationship between a thing and a man.

实践作为一种对象性、合目的性的活动，是价值要素得以生成的基础，是事物同人所需要它的那一点联系的实际确定者。

The out-patient and emergency department is the window of a hospital open to the society,also is the most direct social image of the hospital.

门急诊是医院对外开放的窗口，是医院与社会和患者相联系的最初、最直接的阵地，是医院呈现给社会大众最直接的形象。

Email is a fast and convenient way to keep in touch, but it can also be disastrous for productivity.

邮件是一个去和别人联系的快速的，便捷的途径，但是它对你的工作能能力来说也是很危险的。

The researchers found that nut, corn, and popcorn consumption was not associated with an increased risk of new diverticulitis or diverticular complications, but instead inverse relationships were observed between nut and popcorn consumption and the risk of diverticulitis.

研究人员发现，坚果，玉米，爆裂玉米消费是没有联系的风险增加新的憩室炎或憩室并发症，而是逆的关系，观察和螺母之间的消费和爆米花的风险憩室炎。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐