联系的

As soon as I have any further inquires, I'll contact you.

如果我们做进一步的查询时，我会立即跟您联系的。

You have to also be careful about interlinking multiple websites on the same IP.

你必须有大约相同的IP相互联系的多个网站小心。

These congregations operate without interlinking organization or headquarters; they are united by the direct adherence of each to the Bible alone as the sufficient rule of faith and practice.

这些教友经营无内在联系的组织或总部，他们是由美国直接粘附每到圣经就有足够的法治信仰和实践。

Polymer properties, morphology,processing condition, and processing equipment are the key links which interplayed in polymer extruding process.

单螺杆挤出过程中聚合物的形态结构、加工工艺、加工设备和制品性能是聚合物挤出加工过程中相互影响、密切联系的四个重要环节。

A more eloquent expression of the connection between our lives and the sustaining nature of our homes would be hard to find.

我们很难再找到比这句谚语更能生动地表述我们的生命和住宅本性之间联系的语句了。

AMERICA'S E-Sign Act of 2000 officially defined "signature" as any "sound, symbol or process" that is logically associated with a document, a person and an intent, and most other countries have passed similar laws.

美国2000年电子签名法正式将&签名&定义为与文件、个人与意向有逻辑联系的任何&声音、符号或程序&，许多国家也通过了类似的法律。

In this interlinked world, there are no outsiders, for a disturbance in one place is likely to impact other pars of the globe.

在这个互相联系的世界里，没有局外人，任何地区性的不稳定因素都可能涉及全世界。

Those that are difficult to associate with specific inventory items may be prorated on some equitable basis.

那些很难与具体存货项目相联系的成本要在公平的基础上按比例分配。

Its meaning lies in finding that the possibility of reconnecting with reality lies in tradition.

他的意义在于，发现与现实重新建立联系的可能性，居然在于传统之中。

Where were now her plans for sundering their lives for ever ?

现在，她那个考虑周到的永远斩断他们之间生活联系的计划哪里去了呢？

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。