联系的

They are not isolated, is intrinsically linked to historical events, there are commonalities.

它们不是孤立的，是有着内在联系的历史事件，有其共性。

Isaac : I mean, it's connected with what's happening.

我是说，这和发生的事情有联系的。

These are contacted cheek by jowl with the system feature of Chinese stock market.

这些都是与中国股票市场的制度特征紧密联系的。

When a difficulty came for opinion before the jurisconsult, there was nothing to prevent a person endowed with a nice perception of analogy from at once proceeding to adduce and consider an entire class of supposed questions with which a particular feature connected it.

当有一种困难提交法学专家征求意见时，决没有东西会阻止一个赋有很好类比力的人立即进而援引和考虑同它有些联系的全部假设问题。

How many of your old school friends do you keep up with?

你和中学时的老同学保持联系的有多少？

Many of your old school friends do you keep up with?

你和中学时的老同学保持联系的有多少？

Nabo culture is a kind of grassland nomadic culture related closely to the nomadic life in the early frequent migration of Khitan people.

捺钵文化是与契丹早期随时迁徙的游牧生活有着密切联系的一种草原游牧文化。

Big businesses are also likely to support the KMT because of its policy of maintaining commercial links with mainland China.

大企业也可能支持国民党，因为它的政策，保持商业联系的大陆。

He said: Physical lightness and darkness are aesthetic characteristics that ...

他说："身体的浅色和深色是表达美学和道德判断之间联系的美学特征。"

Linear space and linear transformation, and matrix theory connecting with them, is a central content of linear algebra.

线性空间与线性变换，以及与此相联系的矩阵理论，是线性代数的中心内容。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。