联系地

Now that the L-valued fuzzy state automata has such powerful computation capacity, it is necessary to traverse the algebraic properties such as transformation semigroups,products and covering relations in L-valued fuzzy automata in order to show the close correspondence between the algebraic properties and the latticeordered monoid.

既然格值自动机具有如此强大的计算能力，有必要对其从代数角度出发较详细地，较深入地研究此类自动机的变换半群，乘积和覆盖关系，揭示此类自动机的代数性质和格半群间的紧密联系。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼"日心地动"说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

Apart from meet eight development goals be available to sb. look sth. up in a dictionary / on a website express one's opinion be meant to do sth . a successful businesswoman on behalf of work in remote places be connected to / with specialized agencies loan money to sb. set a standard for aim to sth. eliminate problems can't afford expense be lack of recommend doing sth. break down basic equipment force sb. to do sth. farm the land suffer from malnutrition be in chaos be in a mess put on weight look out for be concerned about/for get hold of remind sb. of sth remind sb. to do sth. communicate with sb. think back to be proud of = take pride in make a difference put sth.

into action from place to place die from if only in honour of on purpose 除了达到八个发展目标可以得到在字典里/网上查找表达某人的观点打算做某事一位成功的女商人作为…的代表在偏远地区工作与…有联系专业机构贷钱给某人为…确立标准目标是消除问题付不起费用缺少建议做某事出故障；抛锚基本设备强迫某人做某事种地遭受营养不良处于混乱状态乱七八糟增肥当心担心抓住让人想起提醒某人做某事和某人交流回想以…为豪发生改变使某事开始实施从一地到另一地死于只要为了表示对某人的尊敬/为了纪念某人故意的 18

Our goal is to anchor firmly and constructively U.S.firms to the fastest growing economy in the world.

我们的目标是使美国的公司，与世界上发展最快的经济，紧密地、建设性地联系在一起。

This text introduce the method of share the cost of the products Exergy according to the ability class into the study of the cchp system elementary, contact Exergy cost with the energy quality of the product organically, clearly give the cost absorption equation of the method of share the cost according to the ability class, and apply in the engineering practice, give the cchp system a thermal economics analysis completely, incarnate equitable economical principle of settling the price according to the quality, make the analytical result of the thermal economics have science and rationalities, provide the basis and path for the further studying and discussing.

文中初步将按能级分摊产品火用成本法引入到热电冷三联产的综合能源供应系统的分析研究中，有机地将火用成本与产品的能量品质联系起来，明确地给出了按能级分摊的成本分摊方程，并应用于工程实际中，全面对热电冷联产系统的热经济性进行评价，体现了按质论价的公平经济性原则，使热经济学分析结果更具有科学性和合理性，为进一步深入研讨提供了依据和途径。

In experience analysis, giving actual rural-urban inequality as the jumping-off place, points out that our country have clear dual-economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual-economic and social struction is formed and retained; rural modernization is key to our countrys modernization for the following aspects,on the one hand, the problem of the farmer and rural and agriculture have strategic position and role, on the other hand, rural is the focus of a series of realistic problems; I closely grasp three mainlines of rural modernization, namely agriculture modernization and rural industrialization and rural-to-urban population migrants , we could make them united organically and make a research for them relatedly and discriminatingly, then some policy recommendations are offered.

在实证分析方面，以我国农村经济为研究对象，从现实的城乡差别入手，指出我国具有鲜明的二元经济社会特征，分析二元经济社会得以形成并维持的原因；从"三农"问题的地位与作用以及农村是一系列现实问题的焦点两个方面，论述农村经济现代化是中国现代化的关键；紧紧抓住农村经济现代化的三条主线，即农业现代化、农村工业化和农村人口城镇化，把三者内在、有机地结合起来，既有联系又有区别地进行研究，提出有针对性的对策建议。

In the good aftermath,World was festively lighted,Only that's not enough.Life forever was tucking,Caring, making me laugh.I was really lucky,Only that's not enough.No leaves ever seared,No limbs broken rough.

在这里，塔可夫斯基把他自己在那时那地的感觉、他的联想、他的意识清楚地表述出来，所以并不是这首诗和影片有多么深的联系，仅仅是塔可夫斯基的个人意识。

Fox has often been associated in Native American teachings with out smarting or "out foxing" the forces of the dark.

在美洲土著人教导里，狐狸经常被用来与"巧妙地击倒"或"狡猾地击倒"黑暗势力联系起来。

Generally, however, there are some dissatisfying limitations of this period of studies of self-control.

不过，客观地讲，这时翔的研究远未达到发展地、DD 整体地研究儿萤自我控制的要求，一些研究过于细琐、彼此缺乏有机联系，DD从而局限了研究及结果的价值。

In Part 3, five conflict rules of maritime conflict law are reviewed in details, which are law of the flag, lex fori, party autonomy ,"most closely connected" principle, lex loci delicti cmommossi, law of the adjustment base.

本文的第三部分首先对船旗国法、意思自治与&最密切联系原则&、法院地法、侵权行为地法、理算地法律这五个海事冲突法的法律适用原则作了比较详尽的论述，并在此基础上对每一个法律适用原则具体解决哪些海事法律冲突以及主要在哪些实际方面适用进行了详细的论述。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。