联系地

Religious faith has established a hotline from personal interiority to transcendent authority-an achievement upon which the advocates of culture can only gaze with envy.

宗教信仰在个人内省和形而上学权威之间建立起热线联系，这是文化鼓吹者只能羡慕地看着的巨大成就。

I will interject that I am very happy to be able to say that both of my girls have now established communication with their Guides .

我插一句：很高兴地告诉你，我的两个女儿已经能和她们的指导灵建立联系了。

The first part introduces the incentive models of actual bonus stock synoptically,analyses the stock on hand,option shares and stock option,the three kind of important incentive models,on rights and incumbencies,value and the incentive guidance by contrast.The second part discusses the difficulties and influential factors in the design of technical bonus stock,quests for the incentive models of technical bonus stock,analyses superiority and inferior position in action,difference and interosculation between them,discusses the need and significance for the technical bonus stock reanimation in the middle-small technicalfilms.

本文内容共分为五章三大部分，第一部分概括性地介绍了现行股权激励方式，对现股、期股和期权这三种重要的激励方式，从权利义务、价值和激励导向三个方面进行了对比分析；第二部分探讨了技术股权设计的难点和影响因素，讨论了我国中小科技企业技术股权激励的方式，分析它们在激励中的优势和不足，以及它们之间的区别与联系，并对中小科技企业实施技术股权激励的必要性和意义进行了探讨。

this paper analyzes the property of knowledge of competitive intelligence based on the interrelationship between intelligence and knowledge.

本文从情报与知识的内在联系出发，对竞争情报的知识属性进行深入地分析。

Our success is therefore intricately tied in with yours.

我们的成功是错综复杂地联系在一起因此，与你们的。

The high speed advantage of FPGA's operation is made hard to demonstrate for the inconsequence in structural arrangement. The pipeline technology had well solved this problem. We presents a new pipeline optimization technology of inventer's control system based on FPGA,and completed the optimization design of the inventer controller. Analyzed the design process in detail and offered a kind of thought for the people who devoted to FPGA's application in power electronic field.

分析了"流水线操作"等设计优化问题，并针对逆变器控制系统中，控制系统算法呈多层结构，且层与层之间还有数据流联系，其执行顺序和数据流的走向较为复杂，不利于直接采用流水线技术进行设计的特点，提出一种全新的"分层多级流水线"设计技术，有效地解决了复杂控制系统的流水线优化设计问题。

Seriously, a university's functions and uses are different, but related and invert.

严格地说大学的"职能"与"功能"是有区别的，但又是相互联系与转化的。

The two warring images will be linked forever, each denying-and completing-the other: Christopher Reeve, built and beautiful in his superman suit, roaring invincibly into the stratosphere.

两个互相抵触的形象将永远地联系在一起：互相否定又互相补充。一个克里斯多夫。里夫，在超人电影里英俊、健美，总是以胜利者的姿态冲入云霄；另一个克里斯多夫。

The two warring images will be linked forever, each denying—and completing—the other: Christopher Reeve, built and beautiful in his superman suit, roaring invincibly into the strato here.

两个互相抵触的形象将永远地联系在一起：互相否定又互相补充。

The two warring images will be linked forever, each denying—and completing—the other: Christopher Reeve, built and beautiful in his superman suit, roaring invincibly into the stratosphere.

两个互相抵触的形象将永远地联系在一起：互相否定又互相补充。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐