联系在一起

I found an aerolite spot with about ten pieces of broken splits. You can not reassemble them cause they are totally have no any continuity in outlining.

我曾经发现一个小的郧击坑，里面陨石碎片紧紧地靠在一起，可你却怎么也无法将其复圆，甚至它们的轮廓连一点联系你都看不出来。

When two issues are linked artificially, there is no causal connection between them.

当两个问题被人为地联在一起，它们之间不存在因果联系。

Our results demonstrate that fetal exposure specifically increases ethanol avidity by, in part, making it taste and smell better.

尽管病理研究把人类胎儿期酒精接触与酒精滥用的风险以及首次饮用酒精的年龄更低联系在了一起，它的准确机制尚不清楚。

In the case presently under examination - that which we call Gaudy Art - as per usual, we must first resituate the phenomenon and its surrounding polemic within the proper cultural and artistic perspective from which it was able to appear.

高岭在中国当代艺术界，常徐功这个名字是人们十分熟悉的，因为它与那种令人过目不忘的艳丽绣像联系在了一起。

YTG solidating agent will jelling with soil granule,A new kind of lattice appears in soil.The compressive effect will make the connection among lattice more tight.YTG improve the physical and mechanical behavior of soil.And this kind of jelling effect can process in water and air.

通过对YTG岩土固化剂在渠道防渗实际工程中的应用，分析论证了YTG与土颗粒胶凝在一起，形成新的格构，初期施工的压实效应会使格构间联系的更加牢固，YTG改善了土的物理力学性能，发挥了固结剂的强度。

But you should also be appreciated for inventing the ability to dominate the game in a way that kept others involved, not nearly in a style that reminded of football quarterbacks or pitchers in baseball, but in one that still made the point guard position a step above the rest in terms of on- and off-court importance.

但你也必须感谢他带来的这些创新，他这种把场上的球员联系到一起的能力，在某种方式上就像是橄榄球的四分卫或是棒球比赛的投手，但在篮球场上不论场内外给得分后卫带来的都要高于其他位置的球员。

In some places, such as Afghanistan, Chinese residents have even been linked with prostitution rackets.

在阿富汗等地，中国居民甚至与卖淫联系在了一起。

Similarly, students may come to prefer to learn from sources that present fields of knowledge in a hypermedia structure, thus sidestepping the acquisition of the logical, hierarchically structured connections and links that constitute science as we know it.

学生可能会更喜欢学习以超媒体结构形式呈现的领域知识，而在这种方式中，他们往往难以掌握科学体系之中本来具有的按层次结构组织在一起的内在逻辑联系。

Marie Laurencin was closely associated with the Cubists before World War I and with the artists who formed cubist splinter movements after the war, but her style was little affected by any of them

玛丽·洛朗森在第一次世界大战以前与立体主义画家联系密切，战后则与一些形成立体主义小派别活动的艺术家们在一起，但她的风格并未受他们任何人的影响。

Two graduated black diamond rounds, with a total combined weight of 1/4 carat, are prong-set in radiant and durable 14 karat white gold and linked together beneath a rabbit-ear bail.

两个毕业黑色钻石轮，总的1 / 4克拉的总重量，是普朗在辐射和持久一四克拉白金设置和联系下一个兔耳保释在一起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。